Vertaling van "ingerichte kamers ontworpen in rustiek arabische stijl " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Innenhöfe mit Brunnen, üppige Gärten und Kopfsteinpflaster-Gassen bezaubern Sie auf dem Weg zu Ihrem elegant gestalteten Zimmer, das im rustikalen arabischen Stil eingerichtet ist.

Dit kleine hotel biedt individueel ingerichte kamers met een rustieke stijl.
Sie wohnen in diesem kleinen Hotel in individuell eingerichteten Zimmern im Landhausstil mit einem Flachbild-TV.

Alle appartementen zijn volledig ingericht en voorzien van centrale verwarming. Ze zijn ontworpen in een landelijke stijl met rustieke meubels en houten vloeren.
Die komplett eingerichteten Apartments bieten Möbel und Holzböden im Landhausstil und verfügen über Zentralheizung.

Hotel Sonnhof biedt rustige, in landelijke stijl ingerichte kamers met balkon of terras, een restaurant, een bar, een tv-kamer, een lounge, een vergaderzaal en een rustiek ingerichte receptie.
Das Hotel Sonnhof bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit Balkon oder Terrasse, ein Restaurant, eine Bar, einen TV-, einen Aufenthalts- und einen Seminarraum sowie einen rustikal eingerichteten Rezeptionsbereich.

De kamers zijn ingericht in traditionele Arabische stijl. Sommige kamers van Dar Al Masyaf Madinat Jumeirah bieden een ruime zithoek.
Die luxuriösen Zimmer und Suiten im Dar Al Masyaf Madinat Jumeirah befinden sich alle in Gebäuden im arabischen Stil.

Alle royale en luxe kamers zijn schitterend ingericht, in een Arabische stijl.
Die geräumigen Zimmer sind luxuriös und geschmackvoll im arabischen Stil gestaltet.

Het Shangri-La Hotel, Qarat Al Beri heeft luxe kamers die zijn ingericht in een moderne Arabische stijl met warme, rijke kleuren en chique, elegant meubilair.
Die luxuriösen Zimmer im Shangri-La Hotel, Qarat Al Beri sind in einem modernen arabischen Stil in warmen, satten Farbtönen dekoriert und mit stilvollen, eleganten Möbeln ausgestattet.

De ruime, goed uitgeruste kamers van Tilal Liwa Hotel zijn ingericht in een Arabische stijl.
Freuen Sie sich im Tilal Liwa auf geräumige gut ausgestattete Zimmer mit einer Einrichtung im arabischen Stil.

De comfortabele, ruime kamers zijn ingericht in Arabische stijl en voorzien van flesjes mineraalwater en koffie- en theefaciliteiten.
Die geräumigen Zimmer sind komfortabel und im arabischen Stil eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers in het rookvrije Landhaus Koller zijn ingericht in een traditionele, rustieke stijl en voorzien van een satelliet-tv, een minibar en een badkamer met haardroger.
Die Zimmer im Nichtraucher-Landhaus Koller sind individuell, im traditionellen rustikalen Stil eingerichtet und verfügen über einen Sat-TV, eine Minibar und ein Badezimmer mit einem Haartrockner, einige auch über einen Balkon.