Traduction de «ingerichte kamers lekker » (Néerlandais → Allemand) :

Het Corvina Hotel in Mosonmagyarovar ligt dicht bij een tak van de Donau en biedt u mooi ingerichte kamers, lekker Hongaars eten en gratis en veilige parkeargelegenheid op het terrein.
Das Corvina Hotel in Mosonmagyaróvár liegt nahe einem Nebenfluss der Donau und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, schmackhaftes Essen sowie kostenfreie und sichere Parkmöglichkeiten auf dem Hof.

Na een dagje zonnen op het strand kunt u lekker ontspannen en afkoelen in de rustige tuin of op het balkon van uw volledig ingerichte kamer.
Nach einem langen Tag am Strand entspannen Sie im ruhigen Garten oder auf dem Balkon Ihres komplett ausgestatteten Zimmers.

Na een drukke dag kunt u genieten van alles wat deze omgeving te bieden heeft, of gewoon lekker ontspannen in uw traditioneel ingerichte kamer.
Nach einem ereignisreichen Tag in der Umgebung lädt Ihr im traditionellen Stil eingerichtetes Zimmer zum Entspannen ein.

In uw vredige, individueel ingerichte kamer kunt u lekker wat slaap inhalen voordat u in de ochtend aanschuift voor een gezond ontbijtbuffet.
In den ruhigen, individuell eingerichteten Zimmern des Hotels Kellner's SPA's verbringen Sie eine erholsame Nacht. Am Morgen genießen Sie ein gesundes Frühstück vom Buffet.

Het biedt lekkere Tsjechische gerechten en nieuw ingerichte kamers met eigen badkamers en gratis WiFi.
Sie bietet neu eingerichtete Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN und köstliche tschechische Küche.

Gasten van het hotel zullen profiteren van comfortabel ingerichte kamers, dagelijks een lekker ontbijtbuffet en een uitnodigende huiselijke sfeer.
Als Gäste des Hauses schätzen Sie die komfortabel eingerichteten Zimmer, stärken sich täglich am leckeren Frühstücksbuffet und freuen sich auf ein einladendes Ambiente, in dem Sie sich wie zuhause fühlen.

Hotel Schifffahrt kan worden gevonden in Mols, recht voor het Walenmeer, en biedt u volledig ingerichte kamers en lekker eten.
Das Hotel Schifffahrt liegt in Mols, unmittelbar am Walensee, und bietet Ihnen voll ausgestattete Zimmer und vorzügliches Essen.

Na een drukke dag kunt u lekker ontspannen in de smaakvol ingerichte kamers van Hotel Prinzregent.
Entspannen Sie nach einem ereignisreichen Tag in den geschmackvoll dekorierten Zimmern des Hotels.

Het is goed verbonden met de autosnelweg A3. Na een drukke dag kunt u lekker ontspannen op uw gezellige kamer in Hotel-Restaurant Jägerstube. De kamers zijn eigentijds ingericht en beschikken over een eigen badkamer en comfortabele bedden.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie sich in den gemütlichen Zimmern im Hotel-Restaurant Jägerstube, die modern eingerichtet und mit einem eigenen Bad sowie bequemen Betten ausgestattet sind.

U zult heerlijk opgaan in de ambiance van de kamers, die allemaal ruim en lekker licht zijn, compleet ingericht met moderne voorzieningen en een eigen badkamer.
Die großzügigen und hellen Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten und einem Badezimmer ausgestattet.