Traduction de «ingerichte accommodaties hebben een tuin en liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze kleurrijk ingerichte accommodaties hebben een tuin en liggen op slechts 900 meter van de kathedraal van Palermo en op 700 meter van het Palazzo dei Normanni.
In dieser farbenfroh gestalteten Unterkunft wohnen Sie nur 900 m von der Kathedrale von Palermo und 700 m vom Palazzo dei Normanni entfernt.

Er zijn een buitenzwembad met ligstoelen, een grote tuin en barbecuefaciliteiten aanwezig. Alle klassiek ingerichte accommodaties hebben een tegelvloer en een patio. U vindt er een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en elke dag zelfgebakken beschuit.
Jede Unterkunft ist mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Sitzbereich ausgestattet und bietet Ihnen täglich frisch gebackenen Zwieback.

De goed ingerichte accommodaties hebben met de hand gemaakte bewerkte houten meubels en regionale stoffen. Ze kijken uit over het zwembad of de tuin.
Die mit handgefertigten, geschreinerten Möbeln und regionalen Stoffen gut ausgestatteten Unterkünfte erlauben Pool- oder Gartenblick.

De ruime, modern ingericht accommodaties hebben een volledig ingerichte designer keuken, een lcd-tv, airconditioning en een kluisje.
Diese geräumigen, modern eingerichteten Unterkünfte verfügen über eine voll ausgestattete Designer-Küche, einen LCD-TV, Klimaanlage und einen Safe.

De moderne en smaakvol ingerichte accommodaties hebben een gezellige sfeer en elke accommodatie heeft een kitchenette.
Die geschmackvoll eingerichteten und modernen Unterkünfte bieten eine gemütliche Atmosphäre und verfügen über eine Küchenzeile.

Alle stijlvol ingerichte accommodaties hebben een apart zitgedeelte en veel accommodaties beschikken over een eigen terras.
Ein separater Sitzbereich ist in jeder der stilvollen Unterkünfte vorhanden. Viele bieten Ihnen darüber hinaus eine eigene Terrasse.

Sommige accommodaties hebben een tuin of uitzicht op zee, en andere hebben eigen kookgelegenheid.
Einige Unterkünfte verfügen über Garten- oder Meerblick, während andere Einrichtungen zur Selbstverpflegung bieten.

Sommige accommodaties hebben een zithoek, andere liggen op de begane grond.
Einige Unterkünfte verfügen über einen Sitzbereich, und andere befinden sich im Erdgeschoss.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een tuin en bieden uitzicht op de bergen.
Das Casa Jaede verfügt über schlicht eingerichtete Zimmer mit Garten- und Bergblick.

De accommodaties hebben rieten daken en liggen verspreid over de tropische tuinen, waar u ook 4 meren vindt.
Freuen Sie sich hier auf Pirschfahrten. Die strohgedeckten Unterkünfte liegen verteilt in den tropischen Gärten, zu denen auch 4 Seen gehören.