Vertaling van "ingericht met turkse " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Emine Hotel zijn met zorg ingericht met Turkse tapijten en Turks linnengoed, gecombineerd met moderne faciliteiten zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Jedes Zimmer im Emine Hotel bietet eine sorgfältige Ausstattung mit traditioneller türkischer Bettwäsche, Orientteppichen, einem modernen Flachbild-TV und einer Klimaanlage.

Alle kamers van The Little House In Bakah zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht in Turkse stijl.
Alle Zimmer im The Little House In Bakah sind klimatisiert und im türkischen Stil eingerichtet.

De kamers van het Emirhan Inn Apartment komen uit op een eigen balkon en zijn ingericht met houten vloeren en typische Turkse tapijten.
Die Zimmer im Emirhan Inn Apartment verfügen über Holzböden sowie ein privates Balkon und sind mit typischen türkischen Teppichen eingerichtet.

De 46 kamers zijn eenvoudig ingericht in een moderne Turkse stijl.
Die 46 funktionalen Zimmer im Hotel sind in einem modernen, türkischen Stil eingerichtet.

De knusse kamers van het Best Point Hotel Old City zijn ingericht in een Turkse stijl met warme kleuren.
Die gemütlichen Zimmer im Best Point Hotel sind in warmen Farben gehalten und im türkischen Stil eingerichtet.

Gasten kunnen genieten van mediterrane en Turkse lekkernijen in het chique ingerichte restaurant Sultan of ontspannen met een verfrissend drankje op het terras.
Genießen Sie mediterrane und türkische Köstlichkeiten im elegant eingerichteten Sultan Restaurant oder entspannen Sie bei einem erfrischenden Getränk auf der Terrasse.

Gasten kunnen van traditionele Turkse specialiteiten genieten in het restaurant van het hotel, dat is ingericht met porselein en schalen in Ottomaanse stijl.
Genießen Sie traditionelle türkische Spezialitäten im Restaurant des Hotels, das mit Porzellan und Schalen im osmanischen Stil geschmückt ist.

Het stijlvol ingerichte à-la-carterestaurant is uitgerust met luxe kroonluchters. Het serveert Turkse en internationale gerechten.
Das À-la-carte-Restaurant bietet ein stilvolles Ambiente mit luxuriösen Kronleuchtern.

Het hotel heeft ook een café waar u terecht kunt voor lichte snacks en een traditioneel ingerichte Oriëntaalse hoek, waar Turkse koffie wordt geserveerd.
Das Hotel bietet auch ein Café mit leichten Snacks sowie eine traditionell eingerichtete, orientalische Sitzecke, in der Ihnen türkischer Kaffee serviert wird.

Het Ocakbasi Restaurant is ingericht in Ottomaanse stijl en verzorgt live-muziek. Op het menu staan traditioneel Turkse gerechten.
Traditionelle türkische Küche und Livemusik genießen Sie im osmanisch gestalteten Restaurant Ocakbasi.