Vertaling van "ingericht met thaise kunstwerken " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers zijn ingericht met Thaise kunstwerken en stoffen. Een flatscreen-tv en een iPod-dock zijn ook aanwezig.
Die geräumigen, mit thailändischen Kunstwerken und Stoffen gestalteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und eine eine iPod-Dockingstation.

De suites zijn smaakvol ingericht met houten en rieten elementen en moderne Thaise kunstwerken en stoffen.
Die mit Holz- und Schilfmöbeln elegant eingerichteten-suiten sind mit thailändischen Kunstwerken und Stoffen dekoriert.

In de Elemis Spa van het Regis Bangkok kunt u zichzelf heerlijk in de watten laten leggen. De ruime kamers zijn allemaal ingericht in warme kleuren en voorzien van stijlvolle tapijten, Thaise kunstwerken en een gepolijste houten vloer.
Sie wohnen in geräumigen, in warmen Farben gehaltenen Zimmern mit stilvollen Teppichen, Thai-Kunstwerken und polierten Holzböden.

Het luxueuze Sawasdee Village, omringd door oude Thaise beeldhouwwerken, heeft een krachtige Arabische inrichting en exotische Thaise kunstwerken.
Das von antiken thailändischen Skulpturen eingerahmte, luxuriöse Sawasdee Village bietet arabisches Dekor und exotische thailändische Kunstwerke.

De kamers van Club Bamboo hebben houten meubels, Thaise kunstwerken en een prachtig uitzicht over de baai van Patong.
Neben herrlicher Aussicht auf die Bucht von Patong sind die Zimmer im Club Bamboo mit Holzmöbeln und thailändischen Kunstwerken ausgestattet.

De kamers van Hotel Vista Express zijn koel en comfortabel en voorzien van traditionele Thaise kunstwerken.
Die Zimmer im Hotel Vista Express sind kühl und komfortabel und mit traditioneller Thai-Kunst dekoriert.

De kamers met airconditioning hebben een tegelvloer, moderne Thaise kunstwerken, een televisie met kabelzenders en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Fliesenböden, modernen thailändischen Kunstwerken, Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.

De kamers en villa´s hebben prachtige traditionele Thaise architectuur en zijn ingericht met Thaise invloeden in combinatie met een eigentijdse stijl.
Bestimmt von der bezaubernden traditionellen Thai-Architektur sind Zimmer und Villen in einer Kombination aus thailändischem und zeitgenössischem Stil eingerichtet.

Afgezien van de comfortabele, individueel ingerichte kamers is er een lounge te vinden die is ingericht met moderne kunstwerken.
Neben komfortablen, individuell gestalteten Zimmern genießen Sie eine Lounge mit zeitgenössischen Kunstwerken.

De modern ingerichte kamers van het ALT Montréal zijn ingericht met originele kunstwerken. Een flatscreen-tv en een iPod-dock is voorzien in elke kamer.
Im ALT Montréal wohnen Sie in modern eingerichteten Zimmern mit Original-Kunstwerken. Alle Zimmer verfügen zudem über einen Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.