Traduction de «ingericht met keramiek en meubels » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de mooie tuin van het hotel of in de lobby, die is ingericht met keramiek en meubels uit de 19e eeuw.
Entspannen Sie sich im charmanten Garten des Hotels oder in der Lobby, die mit Keramik und Möbeln aus dem 19. Jahrhundert ausgestattet ist.

De kamers van het Hotel Montecallini zijn uniek ingericht met keramiek en smeedijzeren meubels.
Die Zimmer des Montecallini sind individuell mit Keramik und schmiedeeisernen Möbeln ausgestattet.

De accommodatie is ingericht met keramiek van de hand van de lokale kunstenaar Giuseppe Indino.
Die Pension ist mit Töpferwaren des lokalen Kunsthandwerkers Giuseppe Indino dekoriert.

Alle kamers van Hotel Continental zijn klassiek ingericht met vloerbedekking, elegante meubels en bijpassende meubels en behang.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel Continental sind mit Teppichboden, eleganten Möbeln und passenden Tapeten versehen.

De stijlvolle kamers van Le Mathurin zijn ingericht met bijzonder mooie meubels en beschikken over moderne marmeren badkamers.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer des Hotels Le Mathurin sind mit edlen Möbeln eingerichtet und verfügen über ein modernes Marmorbadezimmer.

De ruime kamers van het Belmond Copacabana Palace zijn individueel ingericht met Engelse, antieke meubels en originele kunstwerken.
Die geräumigen Zimmer im Belmond Copacabana Palace sind individuell mit antiken englischen Möbeln und Originalkunstwerken eingerichtet.

De kamers van Landhaus Hamm zijn ingericht met klassieke, landelijke meubels en een neutraal kleurenpalet.
Die Zimmer im Landhaus Hamm sind mit klassischen Möbeln im Landhausstil eingerichtet und in neutralen Farben gehalten.

De kamers zijn ingericht met chique donkerhouten meubels en diverse voorzieningen zoals een flatscreen-tv met video-on-demand-programma's, een bureau en een koelkast.
Die mit eleganten Möbeln aus dunklem Holz und ausgewählten Annehmlichkeiten ausgestatteten Zimmer bieten einen Flachbild-TV mit Video-on-Demand, einen Schreibtisch und einen Kühlschrank.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met lichte, klassieke meubels, een kluisje, een lcd-tv met satellietzenders, een minibar, een bureau en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Öffentliche Verkehrsmittel befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft. Die klimatisierten Zimmer bieten viel Licht und sind mit klassischen Möbeln eingerichtet. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Safe, ein LCD-Sat-TV, eine Minibar, ein Schreibtisch sowie kostenfreies Kaffee- und Teezubehör.

Dit hostel, beschilderd in heldere kleuren, biedt gezellig ingerichte kamers met houten meubels en een eigen balkon.
Das Hostel ist in hellen Farben gestrichen und bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit Holzmöbeln und eigenen Balkonen.