Vertaling van "ingericht met kale houten vloeren " (Nederlands → Duits) :

Voor het ontbijt en een avondmaaltijd kunt u terecht in het eigen restaurant van Warrens Village, dat is ingericht met kale houten vloeren en grote glazen deuren.
Ihr Frühstück und das Abendessen lassen Sie sich im Restaurant des Warren Village schmecken, dessen Ambiente von Holzböden und großen Glastüren bestimmt wird.

De suites van het 291 Suites beschikken allemaal over kale houten vloeren en kleurrijke moderne kunst. Sommige kamers hebben ook een compacte kitchenette met een magnetron, keukengerei en een waterkoker.
Die Zimmer im 291 Suites mit Holzböden bestechen durch farbenfrohe moderne Kunst. Einige Zimmer verfügen über eine kompakte Küchenzeile mit Mikrowelle, Geschirr und Wasserkocher.

Het gebouw beschikt over balkenplafonds en kale, houten vloeren.
Das Gebäude verfügt über Holzbalkendecken und Holzböden.

De suites hebben verder kale houten vloeren en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Hyde Park Suites sind mit Holzfußböden ausgestattet und jede Suite verfügt über ein eigenes Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Hotel Perivoli wordt omringd door weelderige sinaasappelboomgaarden en beschikt over traditioneel ingerichte kamers met houten vloeren, een open haard en houten balken aan de plafonds.
Die traditionellen Zimmer im Perivoli sind von üppigen Orangenhainen umgeben und mit Holzböden, Holzbalkendecken und Kaminen ausgestattet.

De kamers van Alpenhotel Panorama zijn romantisch en elegant ingericht en hebben houten vloeren en houten meubilair.
Die romantisch elegant gestalteten Zimmer sind mit Holzböden und -Möbeln eingerichtet.

De Stathams Bar Grill is ingericht met gepolijste houten vloeren, diep rode lederen meubels en een houten lambrisering.
Stathams Bar Grill empfängt Sie mit polierten Holzböden, tiefroten Ledermöbeln und holzgetäfelten Wänden.

Achter de witte, houten buitenkant met luiken zijn individueel ingerichte kamers met houten vloeren en schilderijen van bloemen gelegen.
Das Hochmann mit seiner weißen Holzfassade mit Fensterläden bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Holzböden und Blumenmalereien.

De landelijk ingerichte kamers hebben houten vloeren en houten plafonds.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über Holzböden und -decken und sind mit Klimaanlage und Heizung ausgestattet.

De kamers zijn elegant ingericht, vaak met houten vloeren en plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet, viele mit Holzböden und Holzbalkendecken.