Traduction de «ingericht met hardhouten vloeren en tapijten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met uitzicht op de tuin en de bergen zijn traditioneel ingericht met hardhouten vloeren en tapijten.
Die traditionell eingerichteten Zimmer mit Garten und Bergblick verfügen über Parkettböden mit Teppichen.

De kamers van het Leyla Hanim zijn ingericht met hardhouten vloeren, handgeweven tapijten en een traditionele zithoek.
Die Zimmer im Leyla Hanim sind mit Massivholzboden, handgewebten Teppichen und traditionellen Sitzbereichen ausgestattet.

De kamers van het Ludlow Hotel zijn ingericht met hardhouten vloeren, handgemaakte zijden tapijten en ambachtelijk vervaardigde Marokkaanse lampen.
Alle Zimmer im The Ludlow Hotel bieten Hartholzböden, handgefertigte Teppiche aus Seide sowie handgemachte marokkanische Lampen.

Het luxe Bryant Park Hotel heeft een 24-uursfitnessruimte en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi. De stijlvolle kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren, handgemaakte, Tibetaanse tapijten en leren meubels.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Bryant Park sind mit Massivholzböden, handgemachten tibetischen Teppichen und Ledermöbeln ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van licht houten meubilair, hardhouten vloeren met tapijten en een commode.
Zur Ausstattung gehören helle Holzmöbel, Holzdielen mit Teppichen und eine Kommode.

Ze zijn voorzien van hardhouten vloeren, geweven tapijten, een kitchenette en een loungeruimte met een tv.
Sie sind mit Parkett und gewebten Teppichen ausgestattet und umfassen einen Wohnbereich mit einem TV und einer Küchenzeile.

Het elegante restaurant heeft hardhouten vloeren, oosterse tapijten en muren met olieverfschilderijen.
Das elegante Restaurant besticht mit Holzfußboden, orientalischen Teppichen und vielen Ölgemälden.

Ze beschikken over hardhouten vloeren, oosterse tapijten en kostbare stoffen, zoals zijde en fluweel.
Sie verfügen über Holzböden, orientalische Teppiche und edle Stoffe wie Seide und Samt.

De kamers in Ladera Resort West Indies hebben een tropische cabanastijl, en zijn ingericht met hardhouten vloeren en wanden, natuursteen en hardhouten meubelen.
Die Zimmer im West Indies Ladera Resort sind in tropischem Cabana-Stil gehalten und verfügen über Böden, Wände und Möbel aus Hartholz sowie Natursteinelemente.

Hij is ingericht met hardhouten vloeren en houten balken en de keuken is compleet ingericht met een magnetron, een fornuis en een wasmachine.
Es verfügt über Hartholzböden und freigelegte Holzbalken. Die Küche ist mit einer Mikrowelle, einem Herd und einer Waschmaschine ausgestattet.