Traduction de «ingericht met gebruik van steen en regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn ingericht met gebruik van steen en regionale wandtapijten.
Einige von ihnen sind mit Stein und regionalen Wandteppichen dekoriert.

Ze zijn ingericht in traditionele stijl met gebruik van steen, hout en leisteen.
Sie verfügen jeweils über ein traditionelles Dekor aus Stein, Holz und Schiefer.

Er is gebruik gemaakt van natuurlijke materialen, zoals regionale steen en hout, om het interieur van het restaurant een lokaal element en een rustieke ambiance te geven.
Für die Gestaltung des Innenbereichs im Restaurant wurden Naturmaterialien wie Stein und Holz aus der Umgebung verwendet, um einen regionalen Bezug und ein rustikales Flair zu schaffen.

Het Casbas is gebouwd in de typische bergstijl: met hout en steen. Alle uitnodigende kamers zijn op een andere manier ingericht, waarbij veel gebruik is gemaakt van fraai hout, terracotta en betoverende details.
Jedes der ansprechenden Zimmer ist individuell gestaltet und überzeugt mit edlem Holz, Terrakotta und bezauberndem Design.

Tevens profiteert u van gratis gebruik van de regionale bussen en treinen in de omgeving. Het pension heeft zowel moderne als landelijk ingerichte kamers.
Im Schwarzwaldgasthof zur Traube erwarten Sie sowohl moderne als auch rustikale Zimmer.

The Europa Guesthouse ligt op de West Cliff in Whitby en beschikt over gezellige kamers met een eigen badkamer. Dit smaakvol ingerichte Victoriaanse pension serveert een versbereid ontbijt, waarvoor zo veel mogelijk gebruik gemaakt wordt van regionale ingrediënten.
Dieses geschmackvoll eingerichtete viktorianische Gästehaus am westlichen Kliff in Whitby bietet gemütliche Zimmer mit einem Badezimmer. Es erwartet Sie ein frisch bereitetes Frühstück, das aus Zutaten zubereitet wird, die weitestgehend aus der Region stammen.