Traduction de «ingericht met gebeeldhouwde houten bogen en antiek » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ingericht met gebeeldhouwde houten bogen en antiek smeedijzeren traliewerk.
Das Hotel ist mit geschnitzten Holzbögen und einem alten schmiedeeisernen Gitter dekoriert.

De kamers van Mi Pueblo Samary, Hotel Boutique zijn ingericht met gebeeldhouwde houten details, versierde matrassen en kleurrijke wandtapijten.
Die Zimmer im Mi Pueblo Samary, Hotel Boutique präsentieren sich mit geschnitzten Holzdetails, verzierten Bettgestellen und bunten Wandteppichen.

Alle kamers van Hotel Mohrenbrunnen Eisenberg zijn smaakvol ingericht met natuursteen, houten interieur, stijlvol antiek en modern comfort.
Alle Zimmer im Hotel Mohrenbrunnen Eisenberg sind geschmackvoll mit Natursteinelementen, Holzmöbeln, stilvollen Antiquitäten und modernen Annehmlichkeiten eingerichtet.

Het biedt elegant ingerichte accommodatie met houten vloeren en antieke meubels.
Sie bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Holzböden und antiken Möbeln.

Bij de bar, die is ingericht met traditionele gebeeldhouwde houten ontwerpen en ornamenten, kunt u diverse drankjes bestellen.
An der mit traditionellen Holzschnitzereien und Ornamenten geschmückten Bar erhalten Sie eine Vielzahl an Getränken.

De accommodatie is gebouwd in de stijl van een Arabische Medina met steegjes, stenen bogen en antieke houten toegangspoorten.
Die Anlage ist im Stil einer arabischen Medina mit Gassen, Steinbögen und antike Holztüren und -toren erbaut.

Ook is de typisch mediterrane stijl terug te vinden in uw kamer, die is ingericht met terracotta tegels, houten balken en antiek aandoende meubelen.
Genießen Sie auch das typisch mediterrane Ambiente Ihres eigenen Zimmers mit Terrakottafliesen, Deckenbalken und antiken Möbeln.

Alle kamers van het Chambres d'hôtes Domaine du Buc zijn individueel ingericht in de stijl die voor de 19e-eeuw zo kenmerkend is, met behang, houten vloeren en antieke meubelen.
Die Zimmer im Domaine Du Buc bestechen durch ein individuelles Dekor im Stil des 19. Jahrhunderts mit Tapeten, Holzböden und antiken Möbeln.

De kamers van Hotel Bed by the Sea zijn ingericht in warme kleuren en met antieke houten meubels.
Die Zimmer im Hotel Bed by the Sea sind mit antiken Holzmöbeln ausgestattet und in warmen Farben dekoriert.

Elk appartement is ontworpen en ingericht als een ode aan het erfgoed van Takis House, en voorzien van houten balken en antieke meubels.
Holzbalken und antike Möbel zählen zur Ausstattung der Zimmer, die dem historischen Erbe des Hauses gemäß eingerichtet sind.