Vertaling van "ingericht met diverse kunstwerken " (Nederlands → Duits) :

Hostel Zen heeft een gunstige locatie op 4 minuten lopen van het JR-station Ishikawa-cho, en biedt eenvoudige accommodatie ingericht met diverse kunstwerken.
Das günstig gelegene Hostel Zen erwartet Sie einen 4-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Ishikawa entfernt mit einfachen Unterkünften und verschiedenen Kunstwerken im Inneren der Unterkunft.

Het zorgvuldig ingerichte interieur heeft klassiek meubilair en diverse kunstwerken. De grote ramen zorgen voor een lichte sfeer.
Das Interieur im klassischen Stil und die sorgsam ausgewählten, verschiedenen Kunstwerke runden das Ambiente ab. Große Fenster sorgen für eine helle Atmosphäre.

De modern ingerichte kamers van het ALT Montréal zijn ingericht met originele kunstwerken. Een flatscreen-tv en een iPod-dock is voorzien in elke kamer.
Im ALT Montréal wohnen Sie in modern eingerichteten Zimmern mit Original-Kunstwerken. Alle Zimmer verfügen zudem über einen Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

Afgezien van de comfortabele, individueel ingerichte kamers is er een lounge te vinden die is ingericht met moderne kunstwerken.
Neben komfortablen, individuell gestalteten Zimmern genießen Sie eine Lounge mit zeitgenössischen Kunstwerken.

Sommige hebben ook een eigen balkon of zijn ingericht met originele kunstwerken of meubels uit de eigen collectie van de familie. In de met glas overdekte patio van het gerenoveerde en opnieuw ingerichte 100 Torri kunt u elke dag genieten van het ontbijt.
Einige der Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet oder mit Möbeln aus der Familiensammlung und originalen Kunstwerken eingerichtet. Ein Frühstück wird Ihnen im renovierten und neu gestalteten 100 Torri jeden Morgen auf der glasüberdachten Terrasse serviert.

U kunt cadeautjes kopen in de souvenirwinkel van de accommodatie, en genieten van diverse kunstwerken die u overal in de accommodatie tegenkomt.
Erwerben Sie Geschenke im Souvenirgeschäft in der Unterkunft oder bestaunen Sie die Kunstwerke, die überall in der Unterkunft ausgestellt sind.

Het voetpad langs de kust van Reykjavik, waarlangs diverse kunstwerken zijn geplaatst, ligt op slechts 130 meter van de Reykjavík Harbour Apartments.
Der Skulpturen- und Uferfußweg entlang der Küste von Reykjavík ist nur 130 m vom Reykjavík Harbour Apartments entfernt.

Door het hele gebouw worden diverse kunstwerken tentoongesteld.
Im gesamten Gebäude sind verschiedene Kunstwerke ausgestellt.

Ter decoratie zijn er diverse kunstwerken en schilderijen aanwezig die lijken op het werk van de beroemde Diego Rivera.
Zur Innenausstattung gehören auch Kunstwerke und Gemälde, die den Arbeiten des berühmten Malers Diego Rivera ähneln.

Het biedt uitzicht op de oude haven diverse kunstwerken, een terras en een wellnesscentrum.
Hôtel de la Monnaie ist mit Kunstwerken dekoriert und verfügt über eine Terrasse und ein Wellnesscenter.