Traduction de «ingericht en hebben koele betegelde » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties in Villa Flavio Gioia zijn licht ingericht en hebben koele betegelde vloeren.
Die Unterkünfte in der Villa Flavio Gioia sind hell möbliert und verfügen über kühle Fliesenböden.

De kamers van het Resort GaiaChiara zijn kleurrijk ingericht en hebben koele betegelde vloeren en een minibar.
Im Resort GaiaChiara wohnen Sie in farbenfroh eingerichteten Zimmern mit kühlen Fliesenböden und Minibar.

De kamers in het Regina zijn eenvoudig ingericht en hebben koele, betegelde vloeren.
Die Zimmer im Regina sind schlicht eingerichtet und mit kühlen Fliesenböden ausgestattet.

De lichte kamers zijn ingericht in een mediterrane stijl en hebben koele betegelde vloeren en een balkon met uitzicht op zee.
Die hellen, im mediterranen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Meerblick und kühle Fliesenböden.

De eenvoudig ingerichte appartementen van het Residence Royal hebben koele, betegelde vloeren.
Die Apartments in der Residence Royal erwarten Sie mit schlichtem, modernen Mobiliar sowie kühlen Fliesenböden.

Elke klassiek ingerichte kamer heeft koele, betegelde vloeren en een eigen badkamer met een ligbad of een douche.
Im Hotel Centrale erwarten Sie klassisch eingerichtete Zimmer mit kühlem Fliesenboden sowie einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De kamers van Hotel Sa Rocca zijn eenvoudig ingericht en hebben koele tegelvloeren.
Die Zimmer im Hotel Sa Rocca sind schlicht eingerichtet und mit kühlen Fliesenböden ausgestattet.

De kamers zijn individueel ingericht en hebben koele tegelvloeren.
Die individuell dekorierten Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden ausgestattet.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en hebben koele tegelvloeren.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und verfügen über kühle Fliesenböden.

Ze zijn kleurrijke ingericht en hebben koele tegelvloeren. Elke kamer heeft een radio en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Alle Zimmer verfügen über ein Radio und ein komplett ausgestattetes Bad.