Traduction de «informele maaltijd kunt genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex biedt ook een goed uitgeruste fitnessruimte en een barbecueplek waar u van een informele maaltijd kunt genieten.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter oder genießen Sie im Grillbereich ein Essen in entspannter Atmosphäre.

Het is dé plek om samen met vrienden van een informele maaltijd te genieten.
Hier können Sie in ungezwungener Atmosphäre mit Freunden speisen.

Sevilla Bar Restaurant is gespecialiseerd in tapas en sangria. Voor een informele maaltijd kunt u terecht in Pub Adjutantti, waar op grote tv-schermen live sportwedstrijden te zien zijn.
Das Sevilla Bar Restaurant ist auf Tapas und Sangria spezialisiert, während Sie im Pub Adjutantti in ungezwungener Atmosphäre bei Sportübertragungen auf dem Großbild-TV speisen.

Voor een informele maaltijd kunt u de hele dag door terecht in Café Renaissance en The Lounge biedt live-amusement in de avonden.
Im Café Renaissance können Sie den ganzen Tag über in ungezwungener Atmosphäre speisen. Abendliche Live-Unterhaltung erwartet Sie im The Lounge.

Het gezellige brasserie-stijl restaurant Broughton serveert 's avonds een gastronomisch diner. Voor een meer informele maaltijd kunt u terecht in de Long Weekend Café Bar.
Am Abend können Sie im hübschen Restaurant Broughton im Stil einer Brasserie ausgezeichnete Gerichte genießen. Die Long Weekend Cafè Bar bietet eher informelle Mahlzeiten an.

Reizigers uit verschillende landen kunnen in de gemeenschappelijke keuken gezamenlijk een maaltijd bereiden. Ter ontspanning is er een tuin aanwezig waar u, als het weer het toelaat, ook van uw maaltijd kunt genieten.
Gemeinsam mit Gästen aus der ganzen Welt kochen Sie hier in der Gemeinschaftsküche oder entspannen im Garten und genießen ein leckeres Essen unter freiem Himmel.

Het Euro Quiris Hotel wordt omgeven door restaurants en cafés, waar u kunt ontbijten of van andere maaltijd kunt genieten.
In unmittelbarer Umgebung des Euro Quiris Hotel finden Sie Restaurants und Cafés vor, die Ihnen ein schmackhaftes Frühstück oder eine andere Mahlzeit zubereiten.

Naast een restaurant beschikt dit YHA over een keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden en een eetzaal waar u van uw maaltijd kunt genieten.
Dieses YHA bietet Ihnen neben einem Restaurant auch eine Küche zur Selbstverpflegung sowie einen Speisesaal, in dem Sie Ihre selbst zubereiteten Mahlzeiten zu sich nehmen können.

Er is een gemeenschappelijke ruimte met een patio en een groene tuin waar u van uw maaltijd kunt genieten of waar u rustig gebruik kunt maken van internet.
Im Gemeinschaftsraum mit Terrasse und grünem Garten können Sie Ihre Mahlzeiten genießen oder in entspannter Atmosphäre im Internet surfen.

Voor het ontbijt en diner kunt u terecht in het restaurant van het hotel, Sarento's on the Beach, waar u aan de oceaan van uw maaltijd kunt genieten.
Im hoteleigenen Restaurant, dem Sarento's on the Beach, genießen Sie Ihr Frühstück und Abendessen direkt am Strand.