Traduction de «indrukwekkende moderne architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel heeft een indrukwekkende moderne architectuur.
Mit seiner beeindruckenden modernen Architektur bietet dieses 4-Sterne-Hotel eine luxuriöse Oase am Rande des Stadtzentrums.

Dit 3-sterrenhotel heeft een indrukwekkende, moderne architectuur en ligt in het centrum van Münster, in de buurt van het centraal station, de universiteit en het historische centrum van de stad.
Im Stadtzentrum von Münster, nahe dem Hauptbahnhof, der Universität und dem Altstadtviertel besticht dieses 3-Sterne-Hotel durch seine beeindruckende, moderne Architektur.

Hotel Astoria bevat indrukwekkende, moderne architectuur en een mediterrane sfeer.
Das Haus begeistert durch moderne Architektur und mediterranes Flair.

Het hotel biedt een indrukwekkende moderne architectuur en een gratis fitnessruimte en sauna.
Das NH Düsseldorf City bietet eine beeindruckende moderne Architektur und die kostenlose Nutzung der Saunalandschaft sowie des Fitnessraumes.

Dit mooie designhotel ligt midden in het prachtige Brandnertal en combineert moderne architectuur met de traditionele Oostenrijkse gastvrijheid en een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Dieses schöne Designhotel inmitten des herrlichen Brandnertals verbindet moderne Architektur mit traditioneller österreichischer Gastlichkeit und einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge.

Het indrukwekkende Hotel Belvedere Scuol is in de afgelopen jaren volledig gerenoveerd. Het biedt luxe kamers, spafaciliteiten en een harmonieuze combinatie van authentieke Art Deco met prachtige moderne architectuur.
Hinter der harmonischen Mischung aus historischem Art déco und erstaunlich moderner Architektur erwarten Sie im über die vergangenen paar Jahre komplett renovierten, beeindruckenden Belvedere Scuol Hotel luxuriöse Zimmer und Wellnesseinrichtungen.

De plaatselijke architectuur gaat moeiteloos samen met modern comfort, hout, steen, gezellige kleuren en de grootsheid van het berglandschap. De prachtige omgeving is goed te zien door de indrukwekkend grote ramen, al bij de receptie.
Hier mischt sich lokale Architektur mit modernem Komfort. Holz, Stein und einladende Farben treffen auf die erhabene Berglandschaft, die sich durch die beeindruckenden großen Fenster und Öffnungen im Empfangsbereich bewundern lässt.

Dit hotel in Queretaro is gunstig gelegen op slechts 5 km van het stadscentrum en biedt moderne faciliteiten en diensten voor een ontspannen verblijf, omringd door indrukwekkende architectuur in hacienda-stijl.
Dieses günstig gelegene Hotel in Queretaro erwartet Sie nur 4,8 km von der Innenstadt entfernt. Die modernen Einrichtungen und Annehmlichkeiten, umgeben von einer beeindruckenden Architektur im Hacienda-Stil, sorgen für einen erholsamen Aufenthalt, Das Fiesta Americana Queretaro erwartet Sie in einem exklusiven Wohn- und Geschäftsviertel der Stadt.

Dit exclusieve kasteelhotel heeft 4 sterren en combineert een traditionele flair met een moderne sfeer. Het biedt indrukwekkende architectuur in een prachtige, parkachtige omgeving in het noorden van Gelsenkirchen.
Das exklusive 4-Sterne-Schlosshotel vereint traditionelles Flair mit einem modernen Ambiente und bietet eindrucksvolle Architektur in einer idyllischen Parklandschaft im Norden von Gelsenkirchen.