Traduction de «indrukwekkende kasteel hotel in fohnsdorf » (Néerlandais → Allemand) :

Dit indrukwekkende kasteel hotel in Fohnsdorf ligt op 2 minuten rijden van de thermale spa Aqualux en op 10 minuten van het Red Bull Ring racecircuit.
Dieses beeindruckende Schlosshotel in Fohnsdorf liegt eine 2-minütige Fahrt vom AquaLux Thermalbad und 10 Minuten von der Rennstrecke Red Bull Ring entfernt.

Het indrukwekkende kasteel van Oberstein bevindt zich op 4 km van het hotel.
Das beeindruckende Schloss Oberstein befindet sich 4 km vom Hotel entfernt.

Geniet van de fantastische locatie van dit hotel aan de Costa del Azahar. Het biedt uitzicht op de gouden stranden en het indrukwekkende kasteel van Peñíscola.
Genießen Sie die fantastische Lage dieses Ferienhotels an der Costa del Azahar und die herrliche Aussicht auf die goldenen Strände und die beeindruckende Burg von Peñíscola.

De talrijke toeristische bezienswaardigheden van Mandelieu, waaronder het indrukwekkende kasteel Château de la Napoule, zijn vanaf het hotel makkelijk bereikbaar.
Die zahlreichen touristischen Sehenswürdigkeiten in Mandelieu, wie die beeindruckende Burg Château de la Napoule, sind vom Hotel bequem erreichbar.

Hotel Schwansee is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in de Alpen. Het indrukwekkende kasteel Hohenschwangau ligt slechts 2 km verderop.
Das Hotel Schwansee ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in die Alpen. Das Schloss Hohenschwangau befindet sich nur 2 km entfernt.

Tijdens uw verblijf in het Fritz Hotel kunt u ook de nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Ostorfer See en het indrukwekkende kasteel van Schwerin.
Besuchen Sie während Ihres Aufenthalts im Fritz Hotel auch die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie den Ostorfer See und das beeindruckende Schweriner Schloss.

Het hotel Adler is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg (5 km). Het wordt omgeven door vele culturele bezienswaardigheden, zoals de Göltzschtalbrücke, de grootste bakstenen brug ter wereld, en het indrukwekkende kasteel Burg Mylau, dat dateert uit de 12e eeuw.
Das Hotel ist bequem über die Autobahn A5 zu erreichen. In der Umgebung finden Sie kulturelle Highlights wie die Göltzschtalbrücke, die größte Steinbrücke der Welt, sowie die beeindruckende Burg Mylau aus dem 12. Jahrhundert.

Het indrukwekkende kasteel Montfort en het treinstation van Langenargen liggen op 5 minuten lopen van Hotel Klett.
Einige bieten Aussicht auf den Bodensee. Das beeindruckende Schloss Montfort und der Bahnhof Langenargen sind nur 5 Gehminuten vom Hotel Klett entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in de historische oude binnenstad van Monschau, aan de voet van het indrukwekkende kasteel.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im Herzen der historischen Altstadt von Monschau am Fuße der beeindruckenden Burganlage.

Het Union Hotel ligt naast de oude muren van het indrukwekkende kasteel Vysehrad, vlak bij het centrum van Praag en op slechts 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag.
Das Union Hotel erwartet Sie unterhalb der historischen Mauern der eindrucksvollen Burg Vysehrad nahe dem Prager Zentrum, nur 5 Gehminuten vom Prager Kongresszentrum entfernt.