Traduction de «indrukwekkende granieten en glazen » (Néerlandais → Allemand) :

Het indrukwekkende granieten en glazen gebouw van het Clarion Hotel Sign werd ontworpen door de Zweedse architect Gert Wingårdh.
Das Clarion Sign empfängt Sie in einem beeindruckenden Gebäude aus Granit und Glas, einem Entwurf des schwedischen Architekten Gert Wingårdh.

Alle kamers zijn leuk ingericht en hebben een flatscreentelevisie en een granieten en glazen badkamer.
Alle Zimmer des Motel One Hamburg Airport bieten modernes Design, einen Flachbild-TV und ein Badezimmer aus Granit und Glas.

The Spired Services Suites is gevestigd in een indrukwekkend granieten gebouw met torentjes in het exclusieve West End van Aberdeen. Deze volledig uitgeruste Luxe Suites zijn bekroond met 4 Diamanten door het RAC.
In einem prächtigen, aus Granit errichteten Gebäude mit Türmen im vornehmen Stadtteil West End in Aberdeen wohnen Sie in komplett ausgestatteten Luxus Suiten, die vom britischen Automobilclub RAC mit 4 Diamanten ausgezeichnet wurden.

Andere moderne faciliteiten zijn 2 buitenzwembaden, een paddle-tennisbaan en een indrukwekkend, 21e-eeuws glazen paviljoen dat uitkijkt over het prachtige omliggende landschap van de regio Baix Empordà.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen 2 Außenpools und ein beeindruckender Glaspavillon aus dem 21. Jahrhundert, der die wunderbare Landschaft der Region Baix Empordà überblickt.

Hotel Beyfin is ingericht met Italiaans designmeubilair, granieten vloeren en op maat gemaakte, glazen kroonluchters van Swarovski.
Mit italienischen Designermöbeln, Granit-Bodenbelägen und maßgeschneiderten Kronleuchtern aus Glas von Swarovski beherbergt das Hotel Beyfin auch ein Geschäft mit Weinen aus der Toskana.

De badkamers zijn voorzien van glazen en granieten elementen, badjassen en een haardroger.
Das Bad bietet Glas- und Granitelemente, Bademäntel und einen Haartrockner.

De badkamers hebben granieten vloeren en een grote douche met ingebouwde glazen deuren.
Die Badezimmer überzeugen mit Granitböden und großen Duschen mit Glastüren.

Ze beschikken over een ruime badkamer met een glazen douchecabine en een granieten wastafelblad met 2 wasbakken.
Ein geräumiges Bad mit einer Duschkabine aus Glas, Granitelementen und 2 Waschbecken ist ebenfalls vorhanden.

Alle kamers zijn voorzien van een kledingkast, een ventilator en een eigen badkamer met een douche, een granieten wastafel en een glazen douchecabine.
Alle Zimmer im Le Colibri erwarten Sie mit einem eigenen Bad mit einer Dusche, einem Granitwaschbecken sowie einer Duschkabine aus Glas.

Elke volledig ingerichte keuken is voorzien van een glazen of granieten aanrechtblad en een ontbijtbar.
Die komplett ausgestatteten Küchen verfügen über Arbeitsflächen aus Glas oder Granit sowie einen Frühstückstresen.