Vertaling van "individueel ingerichte kamers met interieur in britse " (Nederlands → Duits) :

Het intieme 4-sterrenhotel Romantik Hotel das Smolka biedt prachtige, individueel ingerichte kamers met interieur in Britse stijl.
Aufgrund der praktischen Lage gelangen Sie zu Fuß vom Hotel schnell und bequem zu einem Alsterkanal und zu den Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel. In dem gemütlichen 4-Sterne-Haus Romantik Hotel das Smolka wohnen Sie in individuell möblierten und im britischen Stil gestalteten Zimmer.

Er zijn 7 individueel ingerichte kamers. Het interieur van elke kamer voldoet aan de hoogste standaarden. Ze hebben ruime slaapkamers en privébadkamers.
Die 7 individuell eingerichteten Zimmer verfügen alle über die höchsten Standards. Die geräumigen Schlafzimmer bieten ein eigenes Bad. Sechs der Suiten bieten zudem eine eigene Küche.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een restaurant dat klassieke Britse gerechten serveert en individueel ingerichte kamers.
Das familiengeführte Hotel beherbergt ein Restaurant, das klassische britische Küche serviert, und bietet individuell gestaltete Zimmer.

De individueel ingerichte kamers hebben een mix van Franse en Britse koloniale inrichting.
In den individuell gestalteten Zimmern erwartet Sie eine Mischung aus französischer und britischer Kolonialstil-Einrichtung.

De individueel ingerichte kamers en appartementen van Ringhotel Waldhotel Heiligenhaus zijn gezellig ingericht met een klassiek interieur en sommige hebben airconditioning.
Die individuell gestalteten Zimmer und Apartments im Ringhotel Waldhotel Heiligenhaus sind gemütlich im klassischen Stil eingerichtet und einige sind klimatisiert.

De kamers werden in 2013 of 2014 gerenoveerd. Alle individueel ingerichte kamers hebben een interieur rond beroemde gasten van het hotel, waaronder musici, schrijvers en acteurs.
Alle Zimmer wurden im Jahr 2013 oder 2014 renoviert und sind individuell im Stil einer bestimmten Persönlichkeit wie einem Musiker, einem Schriftsteller oder einem Schauspieler eingerichtet, der im Hotel übernachtet hat.

De ruime en individueel ingerichte kamers van het Grischa hebben een elegant interieur in alpine stijl.
Die geräumigen Zimmer im Grischa sind individuell und elegant im alpinen Stil eingerichtet.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Kronenschlösschen hebben een klassiek interieur met zijden gordijnen.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Kronenschlösschen sind im klassischen Stil eingerichtet und mit seidenen Vorhängen ausgestattet.

Het interieur van de individueel ingerichte kamers van het Art Hotel Aachen is geïnspireerd op beroemde Europese kunstenaars of beroemdheden.
Die Gestaltung der individuell eingerichteten Zimmer im Art Hotel Aachen ist bekannten europäischen Künstlern und Prominenten gewidmet.

De individueel ingerichte kamers en-suites beschikken over een Koreaans interieur, gratis WiFi en een volledige keuken.
Die Zimmer und Suiten sind alle individuell eingerichtet und verfügen über kostenloses WLAN und eine komplett ausgestattete Küche.