Vertaling van "imperiale hotel " (Nederlands → Duits) :

Villa Imperiale Hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse neoclassicistische villa, die volledig gerenoveerd is om u een heerlijk Ligurische verblijf met goede traditionele gerechten te bieden.
Das Villa Imperiale Hotel befindet sich in einer komplett renovierten neoklassizistischen Villa des 19. Jahrhunderts und bietet Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Ligurien zusammen mit guter traditioneller Küche.

Het Baia Imperiale Hotel biedt wellnessfaciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, een Turks stoombad en een fitnessruimte.
Das Baia Imperiale Hotel bietet Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool, ein Dampfbad und einen Fitnessbereich.

De Spaanse Trappen en het park Villa Borghese vindt u op 10 minuten lopen van het Imperiale Hotel.
Die Spanische Treppe und der Park der Villa Borghese liegen einen 10-minütigen Spaziergang vom Imperiale Hotel entfernt.

Het door een familie beheerde Imperiale Hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Gatteo A Mare en op 30 minuten rijden van Rimini.
Das familiengeführte Imperiale Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Gatteo a Mare und 30 Autominuten von Rimini entfernt.

Hotel Imperiale is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan Via Veneto in Rome, dicht bij metrostation Barberini aan lijn A. De kamers zijn luxe en ingericht met fijne stoffen en de interieurs zijn uitgevoerd in marmer.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Hotel Imperiale in der Via Veneto in Rom, nahe dem U-Bahnhof Barberini der Linie A. Sie wohnen in luxuriösen, mit edlen Stoffen eingerichteten Zimmern.

De kamers van Hotel Imperiale zijn voorzien van een douche of bad met hydromassage, een minibar, een flatscreen-tv en internet.
Der Innenbereich des Hauses besticht durch seine Ausstattung mit Marmor. Die Zimmer im Imperiale verfügen über eine Dusche oder eine Hydromassage-Badewanne sowie eine Minibar, einen Flachbild-TV und einen Internetzugang.

Hotel Baia Imperiale ligt aan de zuidkust van het eiland Elba en beschikt over een restaurant, een tuin en een massagecentrum.
Das Hotel Baia Imperiale begrüßt Sie an der Südküste der Insel Elba mit einem Restaurant, einem Garten und einem Massagezentrum.

Een elegante 19e-eeuwse villa, weelderige tuinen, een privé-strand en een spectaculair uitzicht over de baai; dit zijn slechts enkele van de redenen om voor het Imperiale Palace Hotel te kiezen.
Das Hotel Imperiale Palace in einer eleganten Villa aus dem 19. Jahrhundert besticht durch einen üppigen Garten, einen eigenen Strand und eine herrliche Sicht auf die Bucht.

Hotel Imperiale ligt bij het strand, in Nova Siri, in de regio Basilicata.
Das Hotel Imperiale erwartet Sie mit eleganten, funktionellen Einrichtungen und bietet Ihnen einen fantastischen Aufenthalt in der Nähe des Strandes von Nova Siri und der Region Basilicata.

Hotel Roma Imperiale verenigt oud en nieuw door een combinatie van traditionele architectuur met moderne faciliteiten.
Das Hotel Roma Imperiale verbindet Elemente vergangener Zeiten, wie die traditionelle Architektur, mit modernen Annehmlichkeiten.