Vertaling van "iedere kamer heeft een eigen stijl en kleur " (Nederlands → Duits) :

Iedere kamer heeft een eigen stijl en kleur.
Die Zimmer bestechen alle durch ihre individuelle Gestaltung und Farbgebung.

Iedere kamer heeft zijn eigen stijl en inrichting. Zo is er bijvoorbeeld de Alaska-kamer, of de Music-kamer die een funky stijl heeft.
Von der extremen Kühle des Alaska-Zimmers bis hin zum ausgefallenen Dekor des Musikzimmers besitzen alle Zimmer ihren individuellen Stil.

Elke kamer heeft een eigen stijl en kleur. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im Speisesaal serviert.

Het American Hotel heeft 60 comfortabel ingerichte kamers waaruit u een keuze kunt maken. Iedere kamer heeft een eigen badkamer, satelliet-tv en een balkon met uitzicht op zee.
Im American Hotel haben Sie die Wahl zwischen 60 komfortabel eingerichteten Zimmern. Jedes Zimmer verfügt über ein einiges Bad, Sat-TV und einen Balkon mit Meerblick.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl en kleurencombinatie, en de meeste hebben uitzicht op de rotsen van Meteora. De kamers zijn uitgerust met airconditioning, een tv, een koelkastje en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer weist seinen eigenen Stil und eine eigene Farbgebung auf. Die meisten Zimmer bieten einen Blick auf die Felsen von Meteora. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen Klimaanlage, ein TV, ein kleiner Kühlschrank sowie ein eigenes Bad bei.

De meeste kamers hebben uitzicht op de eeuwenoude bomen van de 2 naastgelegen parken en iedere kamer heeft een eigen marmeren badkamer.
Die meisten Zimmer öffnen sich zu den jahrhundertealten Bäumen zweier Parks hin.

Iedere kamer heeft een eigen badkamer (in of buiten de kamer) met een bad of douche en een haardroger.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, das sich im oder auch außerhalb des Zimmers befindet. Eine Badewanne oder eine Dusche sowie ein Haartrockner tragen im Bad zu Ihrem Komfort bei.

De karakteristieke kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken en originele elementen. Iedere kamer heeft een eigen moderne badkamer.
Die unverwechselbaren Zimmer verfügen über Holzbalken sowie originale Elemente, und jedes bietet Ihnen ein eigenes modernes Bad.

Iedere kamer heeft een eigen balkon en een eigen badkamer met toiletartikelen en een föhn.
Zudem erwarten Sie in allen Zimmern ein eigener Balkon und ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Iedere kamer heeft een eigen badkamer en een eigen balkon of terras.
Jede Unterkünft verfügt über ein eigenes Bad und einen privaten Balkon oder eine Terrasse.