Traduction de «idyllische groene locatie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt op een idyllische, groene locatie in de wijk Probstheida van Leipzig, op slechts 2 minuten rijden van het Völkerschlachtdenkmal (Monument van de Volkerenslag) en op 10 minuten rijden van de Nikolaikirche (Sint-Nicolaaskerk).
In idyllischer grüner Lage empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel im Leipziger Stadtteil Probstheida, nur 2 Fahrminuten vom Völkerschlachtdenkmal und 10 Fahrminuten von der Nikolaikirche entfernt.

Dit traditionele hotel heeft een idyllische ligging op een groene locatie aan de rand van Graz, op slechts 10 minuten met de auto of de tram van het stadscentrum.
Dieses idyllisch im Grünen gelegene, traditionelle Hotel am Stadtrand von Graz befindet sich nur 10 Fahrminuten mit dem Auto oder der Straßenbahn vom Stadtzentrum entfernt.

De accommodatie ligt op een idyllische, rustige, groene locatie en biedt een prachtig uitzicht op de prachtige Nocksteinberg.
Die Unterkunft genießt eine idyllische, grüne und ruhige Lage mit schöner Aussicht am Fuße des malerischen Nockstein.

Hotel Schwallenhof ligt te midden van de groene velden, in een groot wandelgebied in de buurt van de 200 jaar oude spatuin. Het bevindt zich op een idyllische en rustige locatie, in een voormalige boerderij.
Mitten im Grünen, eingebettet in ein ausgedehntes Wandergebiet in unmittelbarer Nähe eines zweihundertjährigen Kurparks, finden Sie den Schwallenhof in idyllischer und ruhiger Lage, auf einem einstigen Bauernhof.

Ringhotel Villa Moritz ligt op een idyllische locatie op het groene platteland van het Westerwald.
Das Ringhotel Villa Moritz liegt in einer idyllischen Lage in der grünen Landschaft des Westerwaldes, 6 km von Montabaur und dem ICE-Bahnhof entfernt.

Het kasteel Broholm wordt omgeven door groene, glooiende heuvels en ligt op een idyllische locatie op het eiland Funen in Denemarken. Het dateert uit de 12e eeuw en is al 13 generaties lang in bezit van dezelfde familie.
Das Broholm stammt aus dem 12. Jahrhundert und ist seit 13 Generationen im Besitz derselben Familie.