Vertaling van "ideale locatie voor wie de omgeving " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Garni im Haus Hemmerich is centraal gelegen in het kuuroord Bad Pyrmont, op een ideale locatie voor wie de omgeving te voet of op de fiets wil verkennen.
Im Herzen der Kurstadt Bad Pyrmont begrüßt Sie das Hotel Garni im Haus Hemmerich und bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt für Fahrradtouren oder Wanderungen durch die Umgebung.

Riad Maktoub ligt in het moderne dorp Ait Ben Haddou, een ideale locatie voor wie de regio willen bezoeken.
Das Riad Maktoub liegt im modernen Dorfteil von Ait Ben Haddou und ist ideal für einen Besuch dieser Region geeignet.

Dit moderne hotel ligt aan de rand van het Słowiński Nationaal Park, nabij de meren Łebsko en Sarbsko, en vormt een ideale locatie om de schilderachtige omgeving te verkennen.
Dieses moderne Hotel heißt Sie am Rande des Slowinzischen Nationalparks, nicht weit von den Seen Łebsko und Sarbsko entfernt, willkommen, und bietet einen idealen Ausgangspunkt, um die malerische Umgebung zu erkunden.

Ibis Maisons Laffitte ligt te midden van een tuin met een terras op een ideale locatie in een groene omgeving, in de buurt van het kasteel van Maisons-Laffitte en op 20 km van het centrum van Parijs.
Das ibis Maisons Laffitte genießt eine ideale Lage in einer grünen Umgebung mit einer Terrasse im Garten. Sie wohnen hier in der Nähe vom Schloss Maisons-Laffitte und 20 km vom Zentrum von Paris entfernt.

Sunny View North Apartments ligt op loopafstand van alles wat de badplaats te bieden heeft. Het is de ideale locatie voor wie graag alles in de buurt wil hebben. Het Sunset Road Restaurant serveert diverse lokale en buitenlandse gerechten, vegetarische schotels en visgerechten.
Alle Angebote des Ferienorts befinden sich in Fußlaufnähe der Sunny View Apartments, die sich ideal für alle eignen, die sich gerne inmitten des Geschehens aufhalten. Eine vielfältige Auswahl an regionalen und ausländischen Gerichten sowie vegetarische Speisen und Meeresfrüchte serviert Ihnen das Sunset Road Restaurant.

Mountway Apartments ligt op een ideale locatie in een aangename omgeving tussen Kings Park en het stadscentrum. Het bevindt zich op slechts 7 minuten lopen van het conferentie- en expositiecentrum van Perth en op 15 minuten van rivier de Swan.
Die ideal in einer ruhigen Gegend zwischen Kings Park und dem Stadtzentrum gelegenen Mountway Apartments befinden sich nur 7 Gehminuten vom Kongress- und Messezentrum von Perth sowie 15 Minuten vom Fluss Swan River entfernt.

Het hotel ligt in het rustige dorpje Wieden en biedt een ideale locatie om de lokale omgeving te verkennen.
Es liegt im ruhigen Dorf Wieden und bietet einen idealen Ausgangspunkt, um die umliegende Landschaft zu erkunden.

Ook ligt het op een ideale locatie als u de omgeving wilt verkennen.
Das Hotel ist auch ein idealer Ausgangspunkt, um die umliegende Landschaft zu erkunden.

Le Clos de la Fontaine ligt op een ideale locatie voor wandelen en fietsen in de natuur in de omgeving.
Das Le Clos de la Fontaine eignet sich besonders gut zu Wanderungen und Radtouren durch die Umgebung.

Dit hotel in het centrum van Montreal ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de omgeving, op slechts enkele seconden van metrostation Berri-Uqam.
Mit einer günstigen Lage nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Berri-UQAM entfernt empfiehlt sich Ihnen dieses Hotel im Zentrum von Montreal mit gemütlichen Zimmern und als idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.