Traduction de «ibis-hotel szczecin centrum ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis-hotel Szczecin Centrum ligt in het centrum van de stad, dicht bij het treinstation en de belangrijkste toeristische attracties, zoals het slot van de Pommerse Gryfiten, de oude binnenstad en Oderpromenade Waly Chrobrego.
Das Hotel Ibis Szczecin Centrum befindet sich im Stadtzentrum, nahe am Bahnhof und an allen Touristenattraktionen - dem pommerschen Herzogsschloss, der Altstadt und dem Chrobry-Wall.

Het Ibis-hotel Warszawa Centrum ligt in het centrum van de stad, vlakbij het oude centrum en het zakendistrict.
Das Hotel Ibis Warszawa Centrum befindet sich im Herzen der Stadt, unweit von der Altstadt und dem Geschäftsviertel gelegen.

Het ibis-hotel Antwerpen Centrum ligt in het historische, culturele en commerciële centrum van Antwerpen.
Das ibis Antwerpen Centrum befindet sich im historischen Kultur- und Handelszentrum von Antwerpen.

Ibis-hotel Tianjin Tanggu ligt in het centrum van de Tangguwijk in Tianjin. Het ligt naast de snelweg van Tianjin naar Tanggu op slechts 30 min van Tianjin Airport, 5 min naar het treinstation en centrale busstation, en biedt uitgaans- en winkelgelegenheden zoals de bekende Foreign Goods Market.
Das Ibis Tianjin Tanggu befindet sich im Herzen des Stadtbezirks Tanggu in Tianjin. Das Hotel liegt an der Autobahn von Tianjin nach Tanggu, nur 30 Minuten vom Flughafen Tianjin entfernt; 5 Min. vom Bahnhof und dem Busbahnhof sowie den Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten wie dem Foreign Goods Market.

Ontspan op een van de beste locaties in het centrum van Dortmund: het viersterrenhotel Mercure Hotel Dortmund Centrum ligt op slechts een steenworp afstand van Friedensplatz met zijn oude en nieuwe stadhuizen.
Entspannen an einer der besten Adressen in Dortmunds City: Das 4-Sterne Mercure Hotel Dortmund Centrum liegt nur wenige Schritte vom Friedensplatz mit historischem und neuem Rathaus.

Het ibis hotel in Ripollet ligt in het centrum van de stad, 10 minuten met de auto van Barcelona's Ave.
Das ibis Hotel in Ripollet liegt im Zentrum der Stadt, 10 Autominuten von Barcelonas Ave.

Het Ibis-hotel Troyes Centre ligt in het historische centrum, vlakbij het stadhuis, talrijke restaurants en een bioscoopcomplex.
Das Hotel Ibis Troyes Centre befindet sich in der historischen Altstadt nahe der Stadthalle, vieler Restaurants und eines Multiplex-Kinos.

Het ibis-hotel Vitré Centre ligt in het centrum, op 500 m van Jardin du Parc (7 ha) en het Château de Vitré, een voormalig fort in de regio Marches de Bretagne.
Das Hotel ibis Vitre Centre befindet sich im Stadtzentrum, nur 500 m vom 7 ha großen Jardin du Parc und dem Chateau de Vitre, einer alten Festung in der Region " Marches de Bretagne" , entfernt.

Het ibis hotel Colmar Centre ligt in het hart van de stad, op een steenworp afstand van het historische centrum en de wijk Little Venice.
Das ibis Hotel Colmar Centre liegt im Herzen der Stadt, in der Nähe von Altstadtzentrum und Viertel La Petite-Venise.

Het ibis hotel Porto Centro ligt in het historische centrum van Porto, nabij de beroemdste monumenten van de stad en metrostation Bolhão (volg de borden richting R. Fernandes Tomás en neem de eerste straat rechts).
Das Hotel ibis Porto Centro liegt in der Altstadt von Porto, in der Nähe der berühmtesten Sehenswürdigkeiten und der U-Bahn-Station Bolhão (folgen Sie den Schildern Richtung R. Fernandes Tomás, und nehmen Sie die erste rechts).