Traduction de «hôtel l'hermitage heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Hermitage heeft een eigen aanlegsteiger. Hier kunt u boten huren, gaan snorkelen, of duiklessen nemen in de duikschool.
Zu den weiteren Vorzügen des Hermitage zählt der eigene Bootsanleger. Dort können Sie Boote mieten, schnorcheln oder die Tauchschule besuchen.

Sport Hotel Hermitage heeft eigen skigidsen en een skiopslag bij de liften.
Das Hermitage verfügt über eigene Skiführer und einen Skiraum bei den Liften.

Hotel Hermitage heeft een ideale ligging tussen Nice en Monaco. Het is een geweldige uitvalsbasis om de prachtige regio Alpes-Maritimes te ontdekken.
Das Hotel Hermitage liegt verkehrsgünstig zwischen Nizza und Monaco und bietet eine großartige Basis für die Erkundung des wunderschönen Départements Alpes-Maritimes.

Hotel 'Hermitage heeft een conciërge die u graag informeert over evenementen en bezienswaardigheden.
Im L'Hermitage profitieren Sie von einem Conciergeservice mit Informationen über Veranstaltungen und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Hotel Hermitage heeft tevens een bar en een comfortabele tv-lounge.
Weitere Einrichtungen im Hotel Hermitage umfassen eine Bar und eine gemütliche TV-Lounge.

Hotel Hermitage heeft kamers voorzien van airconditioning, satelliettelevisie, een eigen badkamer en een balkon of een groot terras.
Im Hermitage wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Sat-TV, einem Bad und einem Balkon oder einer großen Terrasse.

Hotel Hermitage heeft een strategische ligging waardoor u de natuur en culturele trekpleisters van Salento kunt ontdekken. Het bevindt zich op minder dan 25 km van Lecce, Otranto, Gallipoli, Maglie, Nardò, Casarano, Porto Cesareo en Melpignano.
In einem Umkreis von 25 km um das Hotel Hermitage liegen die Orte Lecce, Otranto, Gallipoli, Maglie, Nardò, Casarano, Porto Cesareo und Melpignano, was die Unterkunft zu einem idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der Natur- und Kulturschönheiten Salentos macht.

Hôtel L'Hermitage heeft een sauna en een terras.
Eine Sauna und eine Terrasse gehören zu den weiteren Einrichtungen des Hôtel L'Hermitage.

Hôtel L'Hermitage heeft een buitenzwembad en een tuin van 2 hectare en is gevestigd in een 19e-eeuws pand in Pernes-les-Fontaines.
In Pernes-les-Fontaines bietet Ihnen das aus dem 19. Jahrhundert stammende Hôtel L'Hermitage einen Außenpool und einen 2 Hektar großen Garten.

Hotel Hermitage ligt naast de Ponte Vecchio en heeft een dakterras met panoramisch uitzicht op het historische centrum van Florence.
Direkt neben der Ponte Vecchio erwartet Sie das Hotel Hermitage, von dessen Dachterrasse Sie einen Panoramablick auf das historische Zentrum von Florenz genießen.