Vertaling van "hôtel de l'ours " (Nederlands → Duits) :

De gemeubileerde kamers zijn voorzien van een tv en een telefoon. Hotel L'Ours Blanc beschikt tevens over een tuin, een sauna en een buitenzwembad, dat in de zomer verwarmd wordt.
Neben möblierten Zimmern mit einem TV und einem Telefon verfügt das L’Ours Blanc über einen Garten, eine Sauna und einen Außenpool, der im Sommer beheizt wird.

Het vriendelijke en comfortabele hotel L'Ours De Mutzig ligt in de Elzas, aan het begin van de wijnroute, op slechts 20 minuten rijden van Straatsburg en op 45 minuten rijden van Colmar.
Am Beginn der Weinstraße des Elsass erwartet Sie das freundliche und komfortable Hotel L'Ours De Mutzig. Sie wohnen nur 20 Minuten von Straßburg und 45 Minuten von Colmar entfernt.

Hotel L'Ours Blanc heeft ook een bar en een lounge.
Die Bar und die Lounge laden zum Entspannen ein.

Hotel L'Ours Blanc ligt op een hoogte van 2.000 meter op de hellingen van het skigebied Les Trois Vallées, u kunt er tot aan de deur skiën.
Das Hotel L'Ours Blanc empfängt Sie auf 2000 m Höhe an den Pisten des Skigebiets Les Trois Vallées mit der Möglichkeit, mit den Skiern direkt vor die Haustür zu fahren.

De luchthaven Grenoble-Isère ligt op 180 km van Hotel L'Ours Blanc.
Der Flughafen Grenoble-Isère ist 180 km vom Hotel L'Ours Blanc entfernt.

Hôtel de l'ours heeft ook een conferentieruimte. Het halfpension is inclusief een driegangendiner.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählt ein Konferenzraum. Die Verpflegung mit Halbpension beinhaltet ein 3-Gänge-Abendessen.

Hôtel de l'ours ligt aan de voet van het Juragebergte in Vuiteboeuf onder Sainte-Croix, waar het beroemde speeldozen- en automatenmuseum is gevestigd.
Am Fuße des Jura erwartet Sie in Vuiteboeuf das Hôtel de l'ours.

Gastronomische gerechten worden in het elegante restaurant van Hotel Pas de l'Ours geserveerd.
Im Restaurant des Hotel Pas de L'Ours werden Sie nach einem erlebnisreichen Tag mit ausgesuchten Gourmetgerichten verwöhnt.

Vuiteboeuf en Hôtel de l'Ours zijn gemakkelijk bereikbaar per trein, bus en auto.
Den Ort Vuiteboeuf und das Hôtel de l'ours erreichen Sie bequem mit dem Zug, dem Bus und dem Pkw.

Hotel Ours Blanc - Place Victor Hugo ligt in het hart van Toulouse, naast het Place Victor Hugo.
Das mitten im Herzen von Toulouse gelegene Ours Blanc befindet sich in der Nähe des Victor Hugo Platzes.