Traduction de «hôtel de l'ours ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel de l'ours ligt aan de voet van het Juragebergte in Vuiteboeuf onder Sainte-Croix, waar het beroemde speeldozen- en automatenmuseum is gevestigd.
Am Fuße des Jura erwartet Sie in Vuiteboeuf das Hôtel de l'ours.

Het Hôtel de l'Ours ligt in het hart van Arette, dicht bij de Béarn, Baskenland en Spanje. Het hotel bevindt zich op 45 minuten van Pau en op 90 minuten van Biarritz en Bayonne.
Nahe der Provinz Béarn, dem Baskenland und Spanien begrüßt Sie dieses Hotel im Herzen von Arette. Von Pau trennen Sie hier 45 Minuten, von Biarritz und Bayonne 90 Minuten.

Le gîte gastronomique de L'Ours ligt in Saint-Ours en biedt een terras, een tuin en gratis WiFi.
Mit einer Terrasse und einem Garten erwartet Sie das Le Gîte Gastronomique de L'Ours in Saint-Ours.

Le gîte gastronomique de L'Ours ligt op 4 km van een rivier waar u kunt vissen en in de omgeving kunt u fietsen en wandelen.
Dort können Sie dem Küchenchef live beim Kochen zuschauen. Im Le Gîte Gastronomique de L'Ours trennen Sie 4 km von einem Fluss, wo das Angeln erlaubt ist. Aktivitäten wie Radfahren und Wandern können Sie in der Umgebung ebenfalls nachgehen.

Le Refuge Des 3 Ours ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Beauvais-Tillé en op 80 km van Parijs.
Das Le Refuge Des 3 Ours befindet sich 10 Autominuten vom Flughafen Beauvais und 80 km von Paris entfernt.

Petit Ours ligt op 1 km van de gondelliften van Villars-Roc d'Orsay en op 2 km van het stadscentrum.
Das Petit Ours befindet sich 1 km von den Gondelbahnen Villars-Roc d'Orsay und 2 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het vriendelijke en comfortabele hotel L'Ours De Mutzig ligt in de Elzas, aan het begin van de wijnroute, op slechts 20 minuten rijden van Straatsburg en op 45 minuten rijden van Colmar.
Am Beginn der Weinstraße des Elsass erwartet Sie das freundliche und komfortable Hotel L'Ours De Mutzig. Sie wohnen nur 20 Minuten von Straßburg und 45 Minuten von Colmar entfernt.

Hotel L'Ours Blanc ligt op een hoogte van 2.000 meter op de hellingen van het skigebied Les Trois Vallées, u kunt er tot aan de deur skiën.
Das Hotel L'Ours Blanc empfängt Sie auf 2000 m Höhe an den Pisten des Skigebiets Les Trois Vallées mit der Möglichkeit, mit den Skiern direkt vor die Haustür zu fahren.

De luchthaven Grenoble-Isère ligt op 180 km van Hotel L'Ours Blanc.
Der Flughafen Grenoble-Isère ist 180 km vom Hotel L'Ours Blanc entfernt.

De gemeubileerde kamers zijn voorzien van een tv en een telefoon. Hotel L'Ours Blanc beschikt tevens over een tuin, een sauna en een buitenzwembad, dat in de zomer verwarmd wordt.
Neben möblierten Zimmern mit einem TV und einem Telefon verfügt das L’Ours Blanc über einen Garten, eine Sauna und einen Außenpool, der im Sommer beheizt wird.