Traduction de «hôtel de bourgogne is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel de Bourgogne is gevestigd in een 19e-eeuws koetshuis, in het centrum van Mâcon. Het ligt op slechts 8 minuten lopen van de oevers van de rivier de Saône en op 5 minuten lopen van de tuin Vallon des Rigolettes.
Das Hôtel de Bourgogne begrüßt Sie in einem Gasthof aus dem 19. Jahrhundert. Sie wohnen hier im Zentrum von Mâcon, nur einen 8-minütigen Spaziergang vom Ufer der Saône und 5 Gehminuten vom Garten Le Vallon des Rigolettes entfernt.

Le Clos De Bourgogne is gevestigd in een pand uit de 18e eeuw in het hart van een groen park.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines grünen Parks befindet sich das Le Clos De Bourgogne.

In Hotel Le Bourgogne vindt u een fitnessruimte en een zonneterras.
Das Le Bourgogne bietet Ihnen einen Fitnessraum sowie eine Sonnenterrasse.

De geluiddichte kamers van hotel Le Bourgogne zijn voorzien van een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Le Bourgogne sind mit Flachbild-TVs und kostenfreiem WLAN-Zugang ausgestattet.

Hotel Le Bourgogne bevindt zich naast het congrescentrum, op 5 minuten lopen van de thermische baden en op 3 minuten lopen van het casino.
Das Hotel Le Bourgogne liegt direkt neben dem Kongresszentrum. Zu den Thermalbädern spazieren Sie in 5 Minuten, das Casino liegt 3 Gehminuten entfernt.

Hotel Le Bourgogne biedt eenvoudige accommodatie in Cuiseaux, op slechts 7 km van de snelweg A39.
Das in der Gemeinde Cuiseaux gelegene Hotel Le Bourgogne bietet Ihnen eine schlichte Unterkunft in nur 7 km Entfernung von der Autobahn A39.

Gasten van Hôtel De Bourgogne kunnen ontspannen in de bar.
Entspannen Sie auch in der Bar des Hôtel De Bourgogne.

Hôtel De Bourgogne ligt in het centrum van Nantes, tegenover het SNCF-treinstation Nantes.
Das Hôtel De Bourgogne liegt im Zentrum von Nantes, gegenüber dem SNCF-Bahnhof Nantes.

De kamers van het Hotel de Bourgogne kijken uit op de binnentuin of op de kerkkoepel van de abdij.
Die Zimmer im Hotel de Bourgogne verfügen über Aussicht auf den Garten im Innenhof oder die Kuppel der Klosterkirche.

Hotel Le Bourgogne biedt gratis privéparkeergelegenheid en het is 38 km naar het TGV-treinstation van Bourg-en-Bresse.
Den Privatparkplatz am Haus nutzen Sie ebenfalls kostenfrei. Vom TGV-Bahnhof Bourg-en-Bresse trennen Sie 38 km.