Traduction de «hôtel d'etigny » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel d'Etigny voor gasten met huisdieren biedt 61 kamers.
Das Hôtel d'Etigny (haustierfreundlich) mit seinen 61 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel d'Etigny is gevestigd in een neoklassiek herenhuis uit de 19e eeuw in Bagnères-de-Luchon, pal voor de thermale spa van Luchon.
In Bagnères-de-Luchon begrüßt Sie gegenüber dem Thermalbad von Luchon diese klassizistische Villa aus dem 19. Jahrhundert.

Het restaurant van Hotel d'Etigny is uitgerust met airconditioning en verzorgt een ontbijtbuffet, alsook een continentaal ontbijt dat u op uw kamer kunt opeten.
Morgens steht im klimatisierten Restaurant ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Alternativ genießen Sie ein kontinentales Frühstück bequem auf Ihrem Zimmer.

De omgeving van Hotel d'Etigny leent zich uitstekend voor populaire activiteiten, bijvoorbeeld fietsen, vissen en wandelen.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Radfahren, Angeln und Wandern.