Vertaling van "hôtel au new-york zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hôtel Au New-York zijn voorzien van een eigen badkamer, een telefoon en een televisie met Canal+.
Die Zimmer im New-York sind mit einem Bad, einem Telefon und einem TV mit Canal+-Kanälen ausgestattet.

De compacte kamers van het Mayfair New York zijn voorzien van kleurrijk behang in toile-stijl, een kabeltelevisie en een kluisje in de muur.
Im Mayfair New York wohnen Sie in kompakten Zimmern mit farbenfrohen Tapeten im Toile-de-Jouy-Stil und Kabel-TV.

Elke kamer van het Viceroy New York is voorzien van een HD-kabel-tv en een ultramodern geluidssyteem.
Jedes Zimmer im Viceroy New York besticht durch Ausstattungsmerkmale wie hochauflösendes Kabel-TV und ein Soundsystem, das auf dem neuesten Stand der Technik ist.

Elke moderne kamer van The Iroquois New York is voorzien van een 32-inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die modernen Zimmer im The Iroquois New York verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

De kamers van het Ramada New York zijn voorzien van een spelcomputer en een kabel-tv, en u kunt gratis bellen binnen de Verenigde Staten.
Die Zimmer im Ramada Eastside verfügen über eine Videospielkonsole und Kabel-TV sowie gebührenfreie Anrufe innerhalb der Vereinigten Staaten.

Elke kamer van het Premier Hotel New York is voorzien van een bank.
Ein Sofa ist in jedem Zimmer im The Premier Hotel New York vorhanden.

De ruime, moderne kamers van Four Seasons Hotel New York zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler, een iPod-dock en een koelkast.
Die geräumigen, modernen Zimmer im Four Seasons Hotel New York verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, eine iPod-Dockingstation und einen Kühlschrank.

Dit hotel in New York heeft een gratis fitnesscentrum, een eigen schoonheidssalon en een restaurant.
Dieses Hotel in New York City empfängt Sie mit einem kostenfreien Fitnesscenter, einem eigenen Schönheitssalon und einem Restaurant.

Dit hotel in New York City biedt een gratis 24-uurspendeldienst naar de luchthaven LaGuardia.
Dieses Hotel in der Stadt New York bietet Ihnen rund um die Uhr einen kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen LaGuardia.

Het luxueuze hotel Conrad New York met uitsluitend suites ligt in Battery Park City in Lower Manhattan en beschikt over een eigen restaurant en een fitnesscentrum.
Das luxuriöse All-Suite Hotel in Lower Manhattans Battery Park City begrüßt Sie mit verschiedenen Restaurants und einem Fitnesscenter.