Traduction de «huurauto's en verstrekt informatie over bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie van het hotel regelt huurauto's en verstrekt informatie over bezienswaardigheden in de omgeving.
Der Tourenschalter des Hotels ist Ihnen gerne bei der Autovermietung und mit Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten behilflich.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met het regelen van een huurauto en geeft u informatie over bezienswaardigheden in de buurt, zoals het strand van Exo Gialos (4 km).
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption hilft Ihnen gerne beim Mieten eines Wagens und versorgt Sie mit Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten wie den 4 km entfernten Strand Exo Gialos.

De receptie verstrekt informatie over bezienswaardigheden en wandel- en fietsroutes.
Die Mitarbeiter der Rezeption geben Ihnen gern Informationen zu Sehenswürdigkeiten sowie zu Wander- und Radwegen.

Het vriendelijke personeel bij de excursiebalie kan een huurauto regelen en biedt informatie over bezienswaardigheden in de buurt.
Am Tourenschalter bietet das freundliche Personal Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten und ist Ihnen bei der Autoanmietung behilflich.

Het personeel van Tabaiba verstrekt informatie over Lanzarote en regelt huurauto's en -fietsen.
Die Mitarbeiter im Tabaiba arrangieren gern einen Mietwagen oder ein Mietfahrrad für Sie und sind Ihnen mit Informationen über Lanzarote behilflich.

Het personeel bij de receptie kan u helpen met een huurauto of -motor en informatie verstrekken over de bezienswaardigheden in de buurt, bijvoorbeeld over de stad Fira.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gerne eine Auto- und Motorradvermietung für Sie und bieten Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel die Stadt Fira.

Het hotel beschikt over een excursiebalie waar men u graag informatie verstrekt over plaatselijke bezienswaardigheden.
Informationen zu lokalen Attraktionen erhalten Sie am Tourenschalter des Hotels.

Het personeel verstrekt informatie over de bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving. U hebt gratis toegang tot Salon del Tiempo in het Horlogemuseum.
Das Personal informiert Sie gerne über Sehenswürdigkeiten und mögliche Freizeitaktivitäten in der Umgebung. Außerdem bekommen Sie im Uhrenmuseum freien Eintritt in den Salon del Tiempo.

Huurauto's zijn beschikbaar voor degenen die geïnteresseerd zijn in het verkennen van de omgeving en informatie over bezienswaardigheden in de buurt is verkrijgbaar bij de excursiebalie van het hotel.
Mietwagen stehen Ihnen zur Verfügung, wenn Sie die Umgebung erkunden wollen, und Informationen über die nahe gelegenen Attraktionen erhalten Sie am Tourenschalter des Hotels.

U kunt er ook fietsen huren en het personeel verstrekt u graag informatie over bezienswaardigheden en attracties zoals de nabijgelegen stranden van Canyelles en Almadrava.
Die Mitarbeiter können Ihnen Mietfahrräder organisieren und Ihnen Informationen zu interessanten Orten, wie den nahe gelegenen Stränden von Canyelles und Almadrava, geben.