Traduction de «huurauto's en ballonvaarten regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het behulpzame personeel kan u informatie geven over de regio en uitstapjes, huurauto's en ballonvaarten regelen.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter des Hauses versorgen Sie gern mit Informationen zur Gegend und organisieren Ausflüge, Mietwagen sowie Fahrten mit dem Heißluftballon.

Bij het unieke Winthrop Inn kunt u ballonvaarten regelen.
Im einzigartigen Winthrop Inn können Ballonfahrten für Sie organisiert werden.

Gasten kunnen huurauto's en -fietsen regelen bij het hotel en gebruikmaken van de eigen parkeergelegenheid.
Ein Auto- und ein Fahrradverleih stehen ebenfalls zur Verfügung, ein privater Parkplatz ist vorhanden.

Bij het hotel kunt u massagebehandelingen en huurauto's of -fietsen regelen.
Die Mitarbeiter organisieren gern Massagen, einen Leihwagen oder ein Leihmotorrad für Sie.

U kunt ook excursies, huurauto's en tickets regelen bij het hotel.
Einen Tourenservice, eine Autovermietung und einen Ticketservice können Sie in diesem Hotel ebenfalls in Anspruch nehmen.

De deskundige medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen excursies en huurauto's voor u regelen.
Die kompetenten Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne Touren und Leihwagen für Sie.

De 24-uursreceptie kan een huurauto en een wasservice regelen.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie ein Auto mieten und den Wäscheservice in Anspruch nehmen.

Het personeel bij de receptie van het Kastro Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar om reisinformatie te geven of indien gewenst een huurauto voor u te regelen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Hotels Kastro stehen Ihnen gern 24 Stunden am Tag zur Verfügung und helfen bei der Reiseplanung oder der Organisation eines Mietwagens.

De accommodatie kan voor u een huurauto, -motor of -fiets regelen tegen speciale tarieven.
Wenden Sie sich an die Mitarbeiter der Unterkunft, um ein Auto, Motorräder oder Fahrräder zu ermäßigten Preisen zu mieten.

Gasten kunnen een huurauto aanvragen en tickets regelen bij de excursiebalie.
Am Tourenschalter hilf man Ihnen gern mit der Reservierung von Tickets und der Anmiteung eines Wagens weiter.