Traduction de «husky's regelen » (Néerlandais → Allemand) :

In het Spa Hotel Levitunturi kunt u gratis fietsen lenen en sledetochten met husky's regelen.
Die Leihfahrräder nutzen Sie kostenlos und gern werden Ausflüge mit Hundeschlitten für Sie organisiert.

Kom tot rust bij de open haard in de eetkamer. Het personeel van het Husky Guesthouse kan in de buurt van het pension tochten per sneeuwscooter voor u regelen.
Die Mitarbeiter des Husky Guesthouse buchen für Sie gerne Ausflüge mit dem Schneemobil, die von einem Veranstalter in der Nähe angeboten werden.

Het personeel van Santa's Hotel Santa Claus helpt u graag met het regelen van excursies in de buurt, sneeuwscootertochten, rendiersafari's of uitstapjes met een door husky's getrokken slee.
Das Hotelpersonal organisiert gerne Ausflüge in die Umgebung für Sie, darunter Schneemobil-, Rentier- oder Huskyfahrten.

Het personeel kan uitstapjes naar het op 65 km afstand gelegen Dorp van de Kerstman regelen. Er kunnen ook tochten met met sneeuwscooters, husky's of rendieren worden georganiseerd.
Gern arrangiert das Team schöne Ausflüge zum 65 km entfernten Weihnachtsmanndorf. Für Spaß sorgen Touren mit Schneemobilen, Huskies und Rentieren.

Het personeel van de accommodatie zal u graag helpen met het regelen van een excursies op een sneeuwscooter, rendieren en husky sledes.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne Touren mit Motorschlitten, Rentieren und Husky-Schlitten für Sie.

Het personeel kan u helpen met het regelen van activiteiten zoals rijden met een sneeuwscooter, husky- en rendierensafari's of ijsvissen.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Aktivitäten wie Motorschlitten-, Husky- und Rentiersafaris sowie Eisangeln.