Vertaling van "huren het kasteel " (Nederlands → Duits) :

U kunt verder bij Schloss Plaue een fiets of boot huren. Het kasteel is namelijk ook ideaal gelegen voor een verkenning van de omgeving.
Das Schloss Plaue bietet eine ideale Ausgangsbasis, um die Umgebung zu erkunden.

In de omgeving van Kasteel De Vanenburg vindt u tal van oorlogsmonumenten en kunt u heerlijk fietsen. U kunt fietsen huren bij het hotel. Het meer Nuldernauw ligt op 5 minuten rijden van Kasteel De Vanenburg.
Der See Nuldernauw liegt 5 Fahrminuten vom Kasteel De Vanenburg Hotel entfernt.

Tonenburg in Höxter is gevestigd in een mooi kasteel uit de 14e eeuw, waar u gratis gebruik kunt maken van WiFi, gratis fietsen kunt huren, en kunt genieten van gratis rondleidingen door het kasteel.
Kostenfreies WLAN, kostenfreie Leihfahrräder und kostenfreie Burgführungen erwarten Sie im Tonenburg. Sie wohnen in einer schönen, aus dem 14. Jahrhundert stammenden Burg in Höxter.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan helpen met het huren van een auto of het regelen van excursies naar het Kilitbahir-kasteel en de oude stad Troje, op 20 minuten rijden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie ein Auto mieten möchten, und organisieren Ausflüge zur Festung von Kilitbahir und in die 20 Autominuten entfernte, antike Stadt Troja für Sie.

Gasten kunnen fietsen huren om het nabijgelegen kasteel en de idyllische hoofdstraat van Vadstena te verkennen.
Mieten Sie sich ein Fahrrad, um das benachbarte Schloss Vadstena und die idyllische Hauptstraße der Stadt zu erkunden.

Geniet van een wandeling door de prachtige tuin rondom het kasteel. U kunt ook een fiets huren en een schitterende tocht over het platteland maken. In de tuin kunt u tafeltennissen.
Genießen Sie einen Spaziergang auf dem wunderschönen Gelände um das Schloss, mieten Sie ein Fahrrad für eine Tour durch die Landschaft oder spielen Sie eine Partie Tischtennis im Garten.

U kunt ook een ​​fiets huren bij het kasteel en naar de rivier de Mayenne rijden, 3 km verderop.
Sie können in der Pension auch Fahrräder entleihen und sich damit zum 3 km entfernten Ufer des Flusses Mayenne begeben.

U kunt er voor een dag een fiets huren en het omliggende platteland verkennen. Kasteel Gartrop ligt ook op slechts 5 km afstand.
Schloss Gartrop befindet sich nur 5 km entfernt.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van de Öreg-tó Camp zijn onder meer het kasteel van Tata en het paleis van Esterházy, beide binnen een straal van 3 km. U kunt hier fietsen huren en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Öreg-tó Camp gehören das Schloss von Tata und das Schloss Esterházy, beide liegen 3 km entfernt. Sie können Fahrräder mieten und kostenfreie Privatparkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.

Op 2 km afstand kunt u fietsen huren om bijvoorbeeld het Katharen Kasteel 20 km verderop te bekijken.
Nur 2 km von der Unterkunft entfernt befindet sich ein Fahrradverleih. Das Chambre d'Hôtes Neptune Wood trennen 20 km von der Burg Cathar.