Traduction de «huren en advies vragen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie kunt u een fiets huren en advies vragen over rondleidingen langs de bezienswaardigheden van Amsterdam.
An der Rezeption können Sie ein Fahrrad leihen und Informationen zu den Ausflugszielen in Amsterdam einholen.

U kunt advies vragen bij de excursiebalie of een massage aanvragen bij de receptie.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen behilflich. Ebenso buchen Sie hier Massagen.

Als u wat leuks wilt ondernemen, kunt u bij de excursie- en ticketbalie advies vragen over evenementen en uitstapjes.
Bevor Sie in einen erlebnisreichen Tag beginnen, lassen Sie sich vom Touren- und Ticket-Service über Veranstaltungen und Touren beraten.

U kunt yoga- en aquarobiclessen volgen en advies vragen aan de personal trainers in de fitnessruimte.
Darüber hinaus können Sie im Fitnessraum an Yoga- und Wassergymnastik-Kursen teilnehmen und sich unter Anleitung eines Personal Trainers sportlich betätigen.

U kunt bij het Rio Jordan een auto huren en voor vragen of toeristische informatie gebruikmaken van de 24-uursreceptie.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren gerne Ausflüge in die Umgebung für Sie. Das Rio Jordan bietet einen eigenen Autoverleih und eine 24-Stunden-Rezeption. Die Mitarbeiter beraten Sie gerne und versorgen Sie mit touristischen Informationen.

Bij de excursiebalie kunt u een auto huren en advies krijgen over het reizen in en rondom Cali.
Am Tourenschalter können Sie Autos mieten und erhalten Informationen zur Stadt Cali.

U kunt in het hotel een auto huren en hulp vragen bij de conciërgebalie.
Eine Autovermietung und ein Concierge-Service stehen ebenfalls zur Verfügung.

Er is ook een kleine supermarkt en voor vragen of advies kunt u terecht bij de deskundige conciërges.
Nutzen Sie auch die Vorteile des hoteleigenen Mini-Supermarktes und den sachkundigen Conciergeservice.

U kunt bij het Peace and Love Resort een fiets huren om de omgeving te verkennen of aan het vriendelijke personeel hulp vragen bij het wisselen van geld, het aanvragen van een wasservice en het boeken van excursies.
Leihen Sie im Peace and Love Resort ein Fahrrad aus und erkunden Sie die Umgebung auf eigene Faust. Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern beim Geldwechsel, mit dem Wäscheservice und bei der Ausflugsberatung.

Het personeel van het Serenity Hotel Istanbul geeft u graag advies over de toeristische bezienswaardigheden en helpt ook met het huren van een fiets of auto.
Die Mitarbeiter im Serenity Hotel organisieren gern Leihfahrräder sowie Mietwagen für Sie und halten Informationen über touristische Sehenswürdigkeiten für Sie bereit.