Traduction de «hun gemak zelf maaltijden te bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gebruikmaken van de ingerichte keuken om op hun gemak zelf maaltijden te bereiken.
In der Küche können Sie sich Ihre Mahlzeiten bequem selbst zubereiten.

Verder beschikken ze over een volledig uitgeruste kitchenette, waarin u op uw gemak zelf maaltijden kunt bereiden.
In Ihrer komplett ausgestatteten eigenen Küchenzeile können Sie sich bequem Ihre Mahlzeiten zubereiten.

Gasten kunnen in de keuken van hun bungalow zelf maaltijden bereiden, voordat ze 's middags ontspannen rondom het buitenzwembad van het Playaflor Chillout.
In der Küche Ihres Bungalows können Sie Mahlzeiten zubereiten. Entspannen Sie nachmittags am Außenpool des Playaflor Chillout.

In de tuin van hotel Mando bevindt zich een kiosk met barbecue- en keukenfaciliteiten, waar u zelf maaltijden kunt bereiken.
Im Garten des Mando Hotels finden Sie einen Pavillon mit Grillzubehör und Kochmöglichkeiten.

De stijlvolle, volledig uitgeruste keuken van het appartement is een ideale plek om zelf maaltijden te bereiken.
Zum stilvollen Apartment gehört eine komplett ausgestattete Küche, in der sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Gasten kunnen zelf maaltijden bereiden in de privacy van hun volledig uitgeruste kitchenette.
In der komplett ausgestatteten Küchenzeile können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

Gasten kunnen in de eetzaal van het pand genieten van een continentaal ontbijt of zelf maaltijden bereiden in hun accommodatie.
Genießen Sie das im Speisezimmer servierte kontinentale Frühstück in der Residenz oder bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in Ihrer Unterkunft selbst zu.

Gasten kunnen zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste kitchenette van hun accommodatie en hier in de eetkamer van genieten.
In der komplett ausgestatteten Küchenzeile Ihrer Unterkunft können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und diese im Essbereich genießen.

Gasten kunnen zelf maaltijden bereiden in de ingerichte keuken of kitchenette van hun appartement.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche oder Küchenzeile der Unterkunft selbst zu.

Gasten kunnen ook zelf maaltijden bereiden in de privacy van hun volledig uitgeruste kitchenette.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der komplett ausgestatteten Küchenzeile Ihres Apartments bequem selbst zubereiten.