Traduction de «huizen hebben kunstwerken van gerenommeerde kunstenaars » (Néerlandais → Allemand) :

De huizen hebben kunstwerken van gerenommeerde kunstenaars en bieden uitzicht op het meer.
Die Häuser bieten Ihnen Seeblick und sind mit Kunstwerken von renommierten Künstlern dekoriert.

Ze hebben kunstwerken van lokale kunstenaars en een grote badkamer.
Sie sind mit Kunstwerken von lokalen Künstlern und einem großen Bad ausgestattet.

Alle kamers van het Ringmauer zijn individueel ingericht en de meeste hebben werken van gerenommeerde Zwitserse kunstenaars aan de muur.
Alle Zimmer im Ringmauer sind individuell eingerichtet, wobei die meisten zudem durch Werke der renommierten Schweizer Künstler bestechen.

De kamers hebben een vrolijke uitstraling met levendige kleuren en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Alle Zimmer bestechen durch eine heitere Atmosphäre und sind in lebhaften Farben sowie mit lokalen Kunstwerken dekoriert.

De huizen van de kunstenaars Carl Larsson en Anders Zorn zijn ook gemakkelijk te bereiken De rustige retraite in Dala-Floda Värdshus biedt een ontspannen sfeer.Alle kamers hebben eigen badkamers en een individuele stijl met thema's uit verschillende culturen en stemmingen uit de geschiedenis.
Auch die Wohnhäuser der Künstler Carl Larsson und Anders Zorn können Sie bequem erreichen. Genießen Sie die entspannte und ruhige Atmosphäre im Dala-Floda Värdshus. Alle Zimmer besitzen ein eigenes Bad und wurden in Anlehnung an verschiedene Kulturen und historische Epochen individuell eingerichtet.

De kamers hebben airconditioning en een eigen badkamer en zijn ingericht met kunstwerken van kunstenaars uit de buurt.
Die klimatisierten Zimmer mit eigenem Bad sind mit lokalen Kunstwerken gestaltet.

Het Hôtel des Templiers ligt op 200 meter afstand van het Château Royal de Collioure en beschikt over meer dan 2000 originele kunstwerken van kunstenaars uit de 20ste eeuw die in het hotel hebben overnacht.
Mit 2000 Originalkunstwerken von Malern des 20. Jahrhunderts, die im Hotel übernachtet haben, empfängt Sie das Hôtel des Templiers, 200 m vom Schloss Château Royal de Collioure entfernt.