Traduction de «huisgemaakte cakes en taarten en koffiespecialiteiten serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn verschillende ontbijtmogelijkheden bij Stadtcafé Pension, dat ook huisgemaakte cakes en taarten en koffiespecialiteiten serveert.
In der StadtCafé Pension genießen Sie ein vielfältiges Frühstücksangebot sowie hausgemachte Kuchen, Torten und Kaffeespezialitäten.

Het Perantzada Art Hotel verzorgt een ontbijt met huisgemaakte cake, taarten en jam gemaakt met producten uit de streek.
Das Perantzada Art Hotel bietet ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Gebäck und Marmeladen, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.

Het ontbijt bestaat uit huisgemaakte gebakjes, cakes en taarten en wordt geserveerd op de veranda die wordt omgeven door olijfbomen en johannesbroodbomen.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Torten und Kuchen. Es wird unter der Veranda umgeben von Olivenbäumen und Johannisbrotbäumen serviert.

Het 3-sterren Mariliza Beach serveert een ontbijtbuffet, bestaande uit zelfgemaakte lekkernijen, zoals jam, cakes en taarten.
Die kleinen Gäste können sich im Kinderbecken vergnügen. Im 3-Sterne-Hotel Mariliza Beach genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Köstlichkeiten wie Marmeladen, Kuchen und Pasteten.

De accommodatie serveert 's ochtends een continentaal ontbijt met verse sinaasappelsap, warme dranken en huisgemaakte cake.
Am Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit frischem Orangensaft, heißen Getränken und hausgemachtem Kuchen serviert.

Het hotel serveert een zoet en hartig ontbijt aan tafel met jam, huisgemaakte cake, melk en yoghurt.
Morgens wird Ihnen ein süßes und herzhaftes Frühstück mit Marmelade, hausgemachtem Kuchen, aber auch Milch und Joghurt am Tisch serviert.

Het Verdorfer serveert elke ochtend in een gemeenschappelijke ruimte een ontbijtbuffet met huisgemaakte cakes, jam, yoghurt, vleeswaren, ontbijtgranen en warme dranken.
Jeden Morgen wird Ihnen im Gemeinschaftsbereich ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, Marmelade und Joghurt sowie Aufschnitt, Müsli und heißen Getränken serviert. Gekochte Eier sind auf Wunsch ebenfalls erhältlich.

De accommodatie serveert elke ochtend huisgemaakte cake, jam en fruit, evenals ter plaatse geproduceerde vleeswaren en kaas.
Jeden Morgen genießen Sie hausgemachte Kuchen, Marmeladen und Obst sowie vor Ort hergestellter Aufschnitt und Käse.

Het hotel serveert huisgemaakte cake en warme chocolademelk in de lounge, die is voorzien van een piano en gratis WiFi.
Hausgemachte Kuchen und heiße Schokolade genießen Sie in der Lounge mit einem Piano, in der Sie auch kostenfreies WLAN nutzen.

Alle accommodaties hebben tevens een patio. U kunt in de traditionele loungeruimte bij de open haard zitten en genieten van een lekker, huisgemaakt ontbijt met brood, cake, jam en taarten.
Alle Unterkünfte bieten zudem Zugang zu einem Innenhof. Sie können in der traditionellen Lounge am Kamin sitzen und ein leckeres, hausgemachtes Frühstück mit Brot, Kuchen, Marmelade und Kuchen genießen.