Traduction de «huiselijke kamers sommige met rustiek » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele Hotel Klostermühle Siebenborn biedt gezellige, huiselijke kamers, sommige met rustiek en antiek meubilair en zicht op het originele houtwerk.
Einige Zimmer bestechen mit originalem Fachwerk und rustikaler antiker Einrichtung.

Het hotel heeft een karakteristieke, huiselijke sfeer en beschikt over kamers in een rustieke stijl, ingericht met gebruik van typische, traditionele materialen.
Das Hotel Rey Don Jaime erwartet Sie mit einer gemütlichen Atmosphäre und Zimmern im rustikalen Stil mit traditioneller Einrichtung.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van houten meubilair en hebben een huiselijke sfeer. Sommige kamers hebben een kitchenette met een koelkast, een gasfornuis en een magnetron.
Die Zimmer sind alle in warmen Farben und mit Holzmöbeln eingerichtet und verbreiten eine gemütliche Atmosphäre.Einige sind mit einer Kochnische mit Kühlschrank, Herd und Mikrowelle ausgestattet und die Gemeinschaftsküche können Sie ebenfalls nutzen.

De lichte en huiselijke kamers van Gasthof Jederer zijn ingericht met rustieke houten meubels.
Der Gasthof Jederer bietet helle und gemütliche Zimmer mit Holzmöbeln im Landhausstil.

Deze bergaccommodatie bevindt zich in een natuurlijke omgeving, en biedt comfortabele kamers en ruime suites met een rustige, huiselijke sfeer en een rustieke inrichting.
Die in einer natürlichen Umgebung liegende Bergunterkunft bietet Ihnen komfortable Zimmer und große Suiten im Landhausstil, die alle mit einem ruhigen und gemütlichen Ambiente bestechen.

De kamers hebben een rustieke inrichting en sommige kamers beschikken over een gewelfd plafond.
Das Hotel Las Palmeras bietet Zimmer im Landhausstil, teilweise mit Gewölbedecken.

Sommige kamers bevinden zich in de oorspronkelijke molen. Die kamers hebben een rustieke inrichting met antiek meubilair en kijken uit op de rivier de Muga.
Einige Zimmer befinden sich im ursprünglichen Mühlengebäude und bezaubern durch eine rustikale Ausstattung mit antikem Mobiliar und Blick auf den Fluss Muga.

Sommige kamers hebben ook rustieke elementen.
Einige der Zimmer sind mit Elementen im Landhausstil gestaltet.

Sommige kamers hebben een rustieke stijl, andere zijn modern ingericht en uitgerust met een grote gerenoveerde badkamer.
Das Hotel bietet sowohl Zimmer im Landhausstil als auch modernere Zimmer mit einem großen renovierten Bad.

Sommige kamers hebben een rustieke inrichting met houten meubilair en pastelkleurige of witte spreien.
Einige Zimmer bieten eine Einrichtung im Landhausstil mit Holzmöbeln und Tagesdecken in Weiß oder Pastelltönen.