Traduction de «huis vindt u circa » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen loopafstand van het huis vindt u circa 15 restaurants die een verscheidenheid aan gerechten serveren.
Etwa 15 Restaurants laden in Gehweite zur Unterkunft mit einem vielfältigen Angebot auf einen Besuch ein.

In het ene huis vindt u de bed breakfast, het andere huis heeft een volledig ingerichte keuken, waar u uw maaltijden kunt bereiden.
Eines der Häuser bietet ein Bed Breakfast, während das andere über eine voll ausgestattete Küche verfügt, in der Sie sich Mahlzeiten zubereiten können.

Pal onder de koepel van het huis vindt u een ruim zwembad en het verwarmde hot tub.
Direkt unter der Kuppel des Hauses befindet sich ein großzügiger Pool und ein beheizter Whirlpool.

Op 2 km van het huis vindt u verschillende restaurants.
Das Haus ist 2 km von Restaurants entfernt.

Tegenover het huis vindt u een bushalte met regelmatige verbindingen naar Dubrovnik.
Die öffentliche Bushaltestelle gegenüber der Pension bietet Ihnen regelmäßige Verbindungen nach Dubronik.

Op de begane grond van het huis vindt u een zithoek met een televisie en een keuken met een eettafel. Op de eerste verdieping bevinden zich 4 slaapkamers, 2 badkamers en een extra toilet.
Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich ein Sitzbereich mit TV und eine Küche mit Esstisch. Die 1. Etage beinhaltet 4 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und ein zusätzliches WC.

Naast het huis vindt u een kinderspeelplaats.
Gleich neben dem Haus befindet sich ein Kinderspielplatz.

Op korte loopafstand van het huis vindt u traditionele restaurants, cafés, banken en mini-markten.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie traditionelle Restaurants sowie Cafés, Banken und Minimärkte.

Op slechts 50 meter van het huis vindt u gratis openbare parkeergelegenheid.
Die öffentlichen, nur 50 m vom Haus entfernten Parkplätze nutzen Sie kostenlos.

Op 100 meter van het huis vindt u een langlaufloipe, en op 200 meter afstand ligt een rodelbaan.
Eine Langlaufloipe verläuft nur 100 m entfernt. Abwechslung verspricht auch die 200 m entfernte Rodelbahn.