Traduction de «houten plafonds en tegelvloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een lichte en mooie inrichting met originele elementen, zoals de houten plafonds en tegelvloeren.
Das geschmackvoll und hell gestaltete Hotel besticht durch Holzbalkendecken, Fliesenböden und andere ursprüngliche Elemente.

De kamers van het Estalagem Do Convento zijn voorzien van originele elementen zoals tegelvloeren, antiek meubilair en houten plafonds.
Die Zimmer im Estalagem Do Convento weisen original erhaltene Stilelemente wie Fliesenböden, antike Möbel und Holzdecken auf.

De kamers hebben een rustiek interieur met houten balken aan de plafonds en tegelvloeren.
Die Zimmer sind im Landhausstil gestaltet und verfügen über Holzbalkendecken und Fliesenböden.

Alle kamers van het Talice Radicati zijn voorzien van airconditioning, originele plafonds met houten balken en tegelvloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Talice Radicati bestechen durch originale Holzbalkendecken und Fliesenböden.

De appartementen van het Terra hebben plafonds met houten balken en tegelvloeren.
Die Apartments des Terra sind mit Holzbalkendecken und Fliesenböden ausgestattet.

De kamers hebben tegelvloeren en houten plafonds en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über geflieste Böden und Holzdecken.

De accommodaties van het Xara combineren koele tegelvloeren met warme houten plafonds.
Die Räumlichkeiten der Villa Xara kombinieren kühle Fliesenböden mit warmen Holzdecken.

Dit appartement met uitzicht op de stad ligt op 10 minuten lopen van het Colosseum en heeft een ruim, open interieur met plafonds met houten balken en tegelvloeren.
Dieses Apartment mit Stadtblick liegt 10 Gehminuten vom Kolosseum entfernt, ist geräumig und offen geschnitten und mit Holzbalkendecken sowie Fliesenboden ausgestattet.

Ze hebben lichte inrichting met plafonds met houten balken en tegelvloeren.
Die Inneneinrichtung ist hell und wird durch Holzbalkendecken und Fliesenböden ergänzt.

De kamers zijn voorzien van houten plafonds, tegelvloeren en een eigen externe badkamer.
Neben Holzdecken und Fliesenböden verfügen die Zimmer im BB Scotty über ein eigenes Bad außerhalb des Zimmers.