Vertaling van "houten balken rustieke terracotta vloeren " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken, rustieke terracotta vloeren, een lcd-tv, airconditioning en een waterkoker.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und Terrakottaböden im Landhausstil.

Elk appartement heeft een rustieke uitstraling, en de meeste zijn voorzien van smeedijzeren bedden, plafonds met houten balken en terracotta vloeren.
Jedes besticht durch eine Ausstattung im Landhausstil und die meisten verfügen über schmiedeeiserne Betten, Holzbalkendecken und Terrakottaböden.

Binnen kunt u schilderijen van kunstenaars uit de omgeving bewonderen. U kunt kiezen uit rustieke kamers met plafonds met houten balken en terracotta vloeren, en moderne appartementen met witte parketvloeren.
Die Zimmer im Landhausstil sind mit Holzbalkendecken und Terrakottaböden ausgestattet und die modernen Apartments bieten weißes Parkett.

De kamers hebben een rustieke inrichting, houten balken en terracotta vloeren.
Die Zimmer sind mit Holzbalken und Terrakottaböden im Landhausstil eingerichtet.

De rustieke appartementen van het Il Palazzaccio hebben plafonds met houten balken en terracotta vloeren.
Die Apartments im Landhausstil des Palazzaccio bestechen durch offen liegende Holzbalkendecken und Terrakottaböden.

U hebt de keuze uit kamers of appartementen. Ze zijn alle rustiek ingericht en hebben plafonds met houten balken en terracotta vloeren.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern oder Apartments, die im Landhausstil mit Holzbalkendecken und Terrakottaböden gestaltet sind.

De stijlvolle kamers kijken uit op de tuin of op het platteland en zijn voorzien van antieke houten meubels, houten balken en terracotta vloeren.
Die eleganten Zimmer mit Blick auf den Garten oder die Landschaft sind mit antiken Holzmöbeln, Holzbalken und Terrakottaböden ausgestattet.

De kamers van Hotel Maravedi hebben houten balken en terracotta vloeren met vloerverwarming.
Die Zimmer im Hotel Maravedi bestechen durch ihre Holzbalken und ihre Terrakottaböden mit Fußbodenheizung.

De huizen hebben plafonds met houten balken en terracotta vloeren en zijn ingericht met antiek meubilair.
Die Häuser verfügen über Holzbalkendecken sowie Terrakotta-Böden und sind mit antiken Möbeln eingerichtet.

De kamers van het Sonnino hebben plafonds met houten balken en terracotta vloeren.
Die Zimmer im Sonnino sind mit einer Holzbalkendecke und einem Terrakotta-Boden ausgestattet.