Traduction de «houten balken en functioneel houten meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De rustieke kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken en functioneel houten meubilair.
Die rustikalen Zimmer erwarten Sie mit Sichtholzbalken an den Decken und zweckmäßigen Holzmöbeln.

Alle modern ingerichte accommodaties met 2 verdiepingen zijn voorzien van rustieke details, zoals houten plafonds met houten balken en donker-houten meubilair.
Alle Unterkünfte liegen auf 2 Ebenen und sind mit rustikalen Details wie Holzbalkendecken und dunklen Holzmöbeln kombiniert mit einem modernen Dekor gestaltet.

De traditionele bar, met houten balken en gepolijst houten meubilair, biedt pub-klassiekers en lokale ales en organiseert regelmatig Ierse livemuziek.
Die traditionelle Bar besticht mit Holzbalkendecken und polierten Holzmöbeln und serviert Ihnen gern Pubspeisen, Biere aus der Region sowie regelmäßig irische Livemusik.

Het beschikt over een rustieke inrichting met houten balken, tegelvloeren en houten meubilair.
Das Design im Landhausstil besticht mit Holzbalken und Fliesenboden sowie Holzmöbeln.

De elegante kamers en-suites zijn voorzien van houten balken en authentiek antiek meubilair.
Die eleganten Zimmer und Suiten sind mit Holzbalken und antiken Möbeln ausgestattet.

Het Romantik Hotel Neuhaus biedt kamers, die traditionele houten balken combineren met stijlvol meubilair.
Im Romantik Hotel Neuhaus wohnen Sie in Zimmern, in denen traditionelle Holzbalken mit stilvollen Möbeln kombiniert werden.

De 12 appartementen van Villa Giotto hebben een rustiek plafond met houten balken en stijlvol, nieuw meubilair.
Die 12 Apartments der Villa Giotto verfügen über rustikale Holzbalken an der Decke und neue Möbel.

De kamers zijn uitgerust met houten meubilair, vloeren met cotto-tegels en plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln und Holzbalkendecken gestaltet und bieten Terrakottaböden.

De kamers zijn voorzien van houten meubilair en plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken.

Ze zijn ingericht in een mediterrane stijl met houten meubilair en plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind im mediterranen Stil eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken und Holzmöbel.