Vertaling van "house country hotel is vredig gelegen in " (Nederlands → Duits) :

Het Ivy House Country Hotel is vredig gelegen in Broadside, te midden van mooie, landelijke tuinen.
In einer friedlichen, abgeschiedenen Lage am Ende eines grünen Weges am Oulton Broad begrüßt Sie mit idyllischen ländlichen Gärten dieses Hotel.

De kamers van het Ivy House Country Hotel zijn individueel ontworpen en gunstig gelegen voor een verkenning van de bezienswaardigheden van Oulton Broad.
Sie wohnen hier in individuellen Zimmern und einer ausgezeichneten Lage, um die Sehenswürdigkeiten rund um den Oulton Broad zu erkunden.

Het Widder Hotel is vredig gelegen in het oude centrum van Zürich, op slechts 200 meter van de winkelstraat Bahnhofstrasse. Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in 9 aangrenzende, zorgvuldig gerenoveerde historische gebouwen, die zijn verfraaid met werken van beroemde kunstenaars.
Dieses ruhig in der Züricher Altstadt gelegene, nur 200 m von der Einkaufsmeile Bahnhofstrasse entfernte 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie in 9 aneinander angrenzenden, sorgfältig renovierten historischen Gebäuden, die mit Werken bekannter Künstler dekoriert sind.

Het Royal Asarlik Beach Hotel is vredig gelegen aan het strand en biedt wellnessfaciliteiten voor optimaal comfort. U wandelt zo naar de belangrijkste diensten, activiteiten en uitgaansgelegenheden van Bodrum.
Das Beach Hotel heißt Sie in einer entspannten Strandlage mit Wellnesseinrichtungen für Ihren Komfort willkommen. Die wichtigsten Serviceeinrichtungen, Freizeitangebote und das aufregende Nachtleben von Bodrum erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het hotel is vredig gelegen buiten Fundão en beschikt over 2 zwembaden, 2 tennisbanen en een hot tub.
In einer ruhigen Lage außerhalb von Fundão bietet das Alambique de Ouro Resort 2 Swimmingpools, 2 Tennisplätze und einen Whirlpool.

Les Aubuns Country Hotel is landelijk gelegen in Garons, in de buurt van het vliegveld Nimes-Arles-Camargue en op een paar kilometer van Nîmes.
Dieses Hotel begrüßt Sie auf dem Land in Garons, ganz in der Nähe des Flughafens Nimes-Arles-Camargue und nur wenige Kilometer von Nimes entfernt.

Het Bonansa Country Hotel is ideaal gelegen voor diverse wandelroutes.
Rund um das Hotel Bonansa Country verlaufen verschiedene Wanderwege.

Met zijn open haard, weelderige meubels, prachtig opgeknapte kamers en historische verfraaiingen is het New House Country Hotel een aantrekkelijke en comfortabele locatie voor uw bezoek.
Mit offenem Kaminfeuer, exquisiten Möbeln, wunderschön restaurierten Zimmern und historischen Details ist das New House Country Hotel eine attraktive und komfortable Unterkunft.

Het Manor House Country Hotel dateert uit de 17e-eeuw en heeft een rijke historie.
Die Ursprünge des Manor House Country Hotel reichen bis ins 17. Jahrhundert zurück.

Het Manor House Country Hotel ligt in het hart van het merengebied Fermanagh Lakelands, dicht bij het centrum van Enniskillen aan de oevers van Lower Lough Erne.
Das Manor House Country Hotel begrüßt Sie mitten im Herzen der Seenlandschaft von Fermanagh und unweit vom Stadtzentrum von Enniskillen am Ufer des Lower Lough Erne. Sie wohnen in einem der führenden Hotels in Nordirland.