Traduction de «hotelpersoneel u graag de beste » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt is een buffet en voor het diner wijst het hotelpersoneel u graag de beste lokale restaurants.
Das Frühstück wird Ihnen in Buffetform serviert und die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern die besten einheimischen Restaurants, wo Sie zu Abend essen können.

Het vriendelijke hotelpersoneel helpt graag met advies en het maken van reserveringen voor shows, restaurants, attracties en de pendeldienst van en naar de luchthaven.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen mit Informationen und Tipps, beim Flughafentransfer sowie bei Reservierungen für Shows, Restaurants und Sehenswürdigkeiten hilfreich zur Seite.

Voor de lunch en het diner geeft het hotelpersoneel u graag enkele suggesties in de omgeving.
Für das Mittag- und Abendessen empfehlen Ihnen die Mitarbeiter des Hauses gern Restaurants in der Nähe.

Het hotelpersoneel geeft graag tips en informatie over de bezienswaardigheden en kan reserveringen maken voor restaurants of theatervoorstellingen.
Der Concierge gibt Ihnen gern Informationen zu Ausflügen und ist Ihnen behilflich, Restaurant-Reservierungen und Theaterkarten zu organisieren.

Het vriendelijke personeel heet u van harte welkon en helpt u graag het beste uit uw Marokkaanse vakantie te halen.
Das freundliche Personal heißt Sie herzlich willkommen und trägt dazu bei, dass Sie einen unvergesslichen Urlaub in Marokko verbringen.

De medewerkers doen graag hun best om u een onvergetelijk verblijf te bezorgen.
Gemeinsam mit unseren Mitarbeitern geben wir gerne unser Bestes, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bereiten.

De studio's beschikken over een kitchenette. De eigenaar beveelt u graag de beste restaurants in de omgeving en in het centrum van de stad aan.
Der Besitzer steht Ihnen hilfreich zur Verfügung und empfiehlt Ihnen gern die besten Restaurants in der Umgebung und im Zentrum der Stadt, die eine 5-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt ist.

Het hotelpersoneel zal u graag helpen met het geven van informatie over de beste plekken om te wandelen, golfen en paardrijden.
Die Mitarbeiter teilen gerne ihre Ortskenntnisse mit Ihnen und geben Ihnen Tipps zu den besten Golfplätzen, Trekkingrouten und Reitmöglichkeiten.

Het hotelpersoneel geeft u graag advies over lokale restaurants en bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gern Tipps zu lokalen Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Het hotelpersoneel helpt u graag met het maken van reserveringen voor restaurants, het huren van een auto of het bestellen van een taxi.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen bei Tischreservierungen für Restaurants, beim Anmietung eines Autos sowie mit Taxiservices gern behilflich.