Traduction de «hotel-restaurant logis l'arbeter » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel-restaurant Logis l'Arbeter ligt vlak bij de stranden en de prestigieuze wijngaarden van Médoc en nodigt u uit in een rustige, bloemrijke gezinsgelegenheid.
Nahe der Strände und der renommierten Weinberge des Médocs empfängt Sie das Hotel Le Logis l'Arberet mit Restaurant in ruhiger, familiärer Atmosphäre umgeben von Blumen.

Het 18e-eeuwse hotel-restaurant Logis Le Fleuray is rustig gelegen op het platteland.
Das hübsche Hotel-Restaurant Logis Le Fleuray aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie inmitten einer ruhigen Landschaft.

Hotel-Restaurant Logis Au Croissant bevindt zich in Buzançais, op slechts 20 minuten afstand van de stad Chateauroux.
Nur 20 Minuten von Chateauroux entfernt begrüßt Sie in Buzançais das Hotel-Restaurant Au Croissant.

Het hotel-restaurant Logis Le Relais Fleuri is het hele jaar door geopend en ligt op het platteland, in een 5 hectare groot park vol met bloemen en bomen.
Das ganzjährig geöffnete, in einem 5 Hektar großen Park voller Blumen und Bäumen gelegene Hotel-Restaurant Logis Le Relais Fleuri bietet eine ländliche Umgebung und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.

Hotel-Restaurant Saint Romain Logis ligt in Anse en biedt een tuin, een terras en een restaurant.
Das Hotel-Restaurant Saint Romain Logis begrüßt Sie in Anse mit einem Garten, einer Terrasse und einem Restaurant.

Het Logis Hotel Restaurant A l'Aigle ligt in het regionaal natuurpark Parc naturel régional des Vosges du Nord, en biedt een tuin, een terras, een bar en een restaurant.
Das Logis Hotel Restaurant A l'Aigle liegt mitten im Naturpark Nordvogesen und bietet Ihnen einen Garten, eine Terrasse, eine Bar und ein Restaurant.

Het Logis Hotel Restaurant A l'Aigle ligt in de plaats Wimmenau, slechts 20 kilometer ten zuiden van de stad Bitche, en beschikt over vergader- en banketfaciliteiten.
Das Logis Hotel Restaurant A l'Aigle liegt in Wimmenau, nur 20 km südlich von Bitche und verfügt über Tagungs- und Banketteinrichtungen.

De kleurrijk ingerichte kamers van het Logis Hotel Restaurant A l'Aigle zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer.
Die Zimmer im Logis Hotel Restaurant A l'Aigle sind in bunten Farben gehalten und verfügen alle über ein eigenes Bad.

De kamers in het Logis Hotel Restaurant Seyvet zijn ingericht met een bureau en een aan de muur gemonteerde lcd-tv met satellietkanalen.
Die Zimmer im Logis Hotel Restaurant Logis Seyvet sind mit einem Schreibtisch und einem an der Wand angebrachten LCD-Sat-TV ausgestattet.

De kamers van het Logis Hotel Restaurant du Pont zijn uitgerust met een eigen badkamer en een televisie.
Im Logis Hotel Restaurant du Pont wohnen Sie in Zimmern mit Bad und TV.