Vertaling van "hotel zur hallenburg ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Zur Hallenburg ligt tussen Unterschönau en Steinbach-Hallenberg, op minder dan 250 meter van het pittoreske Hallenburg kasteel, en biedt uitzicht op de bergen, .
In kaum 250 m Entfernung vom malerischen Schloss Hallenburg begrüßt Sie das Hotel Zur Hallenburg zwischen den Gemeinden Unterschönau und Steinbach-Hallenberg.

Hotel Zur Hallenburg wordt omgeven door het Thüringer Woud.
Das Hotel Zur Hallenburg liegt inmitten des Thüringer Walds.

Alle kamers van Hotel Zur Hallenburg zijn voorzien van vloerbedekking en uitgerust met een bureau, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche.
Genießen Sie die Aussicht auf die Berge. Alle Zimmer im Hotel Zur Hallenburg erwarten Sie mit Teppichboden, einem Schreibtisch, einem Flachbild-TV sowie einem eigenen Bad mit Dusche.

Hotel zur Fredeburg ligt op een rustige locatie met uitzicht op het kuuroord Bad Fredeburg in de gemeente Schmallenberg, dicht bij het mooie landschap van natuurpark Rothaargebirge in het populaire Sauerland.
In ruhiger Lage über den Dächern des Schmallenberger Ortsteils Bad Fredeburg und nahe dem Naturpark Rothaargebirge wohnen Sie in diesem Hotel im beliebten Sauerland.

Hotel zur Fredeburg ligt op de historische plaats van een 14e-eeuws kasteel en beschikt over ruime kamers met prachtig panoramisch uitzicht op de vakwerkhuizen van Bad Fredeburg.
An der historischen Stätte einer Burg aus dem 14. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel zur Fredeburg mit geräumigen Zimmern und einer reizvollen Aussicht auf die Fachwerkhäuser in Bad Fredeburg.

Braustüble und Hotel zur Post ligt in Weiler im Allgäu, nabij het marktstadje Weiler-Simmerberg.
Das Braustüble und Hotel zur Post begrüßt Sie in Weiler im Allgäu, in der Nähe der Marktgemeinde Weiler-Simmerberg.

Het traditionele Hotel zur Waage ligt in de wijk Arloff, op 5 km van Bad Münstereifel en de snelweg A1.
Dieses traditionelle Hotel befindet sich im Stadtteil Arloff, 5 km von Bad Münstereifel und der Autobahn A1 entfernt.

Hotel Zur Post ligt op 800 meter van het knooppunt Leipheim van de snelweg A8.
Das Hotel Zur Post liegt 800 m von der Anschlussstelle Leipheim der A8 entfernt.

Het gezinsvriendelijke Hotel zur Post ligt op het Zwabische platteland, op 6 km van het pretpark Legoland.
Im Schwabenland und nur 6 km vom Freizeitpark Legoland entfernt empfängt Sie dieses familienfreundliche Hotel.

Hotel zur Henne ligt direct buiten de stadspoorten van Naumburg, naast de wijngaarden van de regio Blütengrund.
Es liegt direkt vor den Toren von Naumburg und neben den Weinbergen der Region Blütengrund.