Vertaling van "hotel zijn zonnig " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van vers bereide gerechten in het steakhouse-restaurant van het hotel. Op zonnige dagen kunt u ook dineren op het terras, dat een prachtig uitzicht op het bos heeft.
Probieren Sie frisch zubereitete Gerichte im hoteleigenen Steakrestaurant. An sonnigen Tagen können Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse mit herrlichem Blick auf den Wald genießen.

Dit 18e-eeuwse hotel biedt zonnige, moderne kamers met een eigen badkamer en ligt op 25 minuten rijden van Stonehenge.
Dieses Hotel aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie 25 Autominuten von Stonehenge entfernt mit hellen, modernen Zimmern mit einem eigenen Bad.

In het gebouw treft u een combinatie aan van een moderne stijl en historische flair. Het hotel biedt zonnige en ruime kamers.
Die Unterkunft vereint Moderne und historischen Charme und erwartet Sie mit diversen hellen und geräumigen Zimmern.

De kamers van het hotel zijn zonnig en modern en vormgegeven met elegante stoffen en aardse tinten.
Die sonnigen und modernen Zimmer sind mit eleganten Textilien gestaltet und in Erdtönen gehalten.

Op zonnige dagen kunt u tevens eten op het gemeubileerde terras van het hotel.
An sonnigen Tagen können Sie Ihre Mahlzeiten auch gerne auf der hoteleigenen möblierten Terrasse genießen.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en een zonnig terras met uitzicht op de Zuidelijke Alpen en Lake Tekapo.
Es verfügt zudem über kostenfreies WLAN und eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Neuseeländischen Alpen und den Lake Tekapo.

Het hotel heeft een zonnig terras en een bar waar u terecht kunt voor een drankje.
Das Oškrogs bietet auch eine Bar sowie eine Sonnenterrasse.

Verder kunt u gebruikmaken van de zonnige tennisbaan van het hotel.
Spielen Sie bei schönem Wetter auch eine Partie Tennis auf dem hoteleigenen Tennisplatz.

The Newport on Macrossan ligt op slechts 5 minuten lopen van Four Mile Beach. Het hotel heeft een verwarmd zwembad op zonne-energie, een zonnig terras en een barbecue.
Nur 5 Gehminuten vom Four Mile Beach entfernt erwartet Sie das The Newport on Macrossan mit einem solarbeheizten Pool, einer Sonnenterrasse und Grillmöglichkeiten.

Dit zonnige hotel wordt door een familie beheerd. U kunt het hele jaar door genieten van het aangename klimaat en de prachtige gouden stranden op Fuerteventura.
Genießen Sie die goldenen Strände und das ganzjährig angenehme Klima auf Fuerteventura bei einem Aufenthalt in diesem sonnigen, familienfreundlichen Aparthotel.