Traduction de «hotel villa terra viva ligt een paar » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa Terra Viva ligt een paar meter van de oceaan op Jericoacoara Beach, en nodigt u uit om te ontspannen in kamers met veel natuurlijk licht en een balkon dat uitkijkt over het zwembad of de zee.
Das Hotel Villa Terra Viva am Strand von Jericoacoara liegt nur wenige Meter vom Meer entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit viel Tageslicht und Balkon mit Blick auf den Pool oder das Meer.

Het hotel is gevestigd in een gebouw van koloniale stijl en is omgeven door tuinen. Hotel Villa Terra Viva is zorgvuldig uitgeruste met comfortabele, moderne voorzieningen die u kunt verwachten van een viersterrenhotel dat eind 2008 geopend werd.
Das Ende 2008 eröffnete Hotel in einem Gebäude im Kolonialstil ist von Gärten umgeben und verfügt über die komfortablen, modernen Annehmlichkeiten eines 4-Sterne-Hotels.

Hotel Villa Di Sorrento ligt op een fantastische locatie in het hart van de stad, op een paar honderd meter van zowel de haven als het station Circumvesuviana met directe verbindingen naar Napels.
Das Hotel Villa Di Sorrento genießt eine ausgezeichnete Lage im Herzen der Stadt, nur wenige hundert Meter vom Hafen und dem Bahnhof Circumvesuviana entfernt, der eine direkte Anbindung nach Neapel bietet.

Villa Las Salinas ligt op een paar meter van het strand van Caleta de Fuste en heeft een eigen zwembad en een gemeubileerd terras met een hot tub.
Nur ein paar Meter vom Strand in Caleta de Fuste entfernt bietet die Villa Las Salinas einen privaten Swimmingpool und eine möblierte Terrasse mit einem Whirlpool.

Elke villa heeft een eigen terras en ligt op slechts een paar meter van het strand en de zwembaden.
Jede Villa verfügt über eine eigene Terrasse und befindet sich nur wenige Meter vom Strand und den Pools entfernt.

Villa Il Sasso ligt op slechts een paar kilometer van een grote golf club en vanuit het hotel kunt u ook een wandel- of fietstocht maken.
Das Hotel Relais Villa Il Sasso liegt nur wenige Kilometer entfernt von einem großen Golfclub.

Bali Ayu Hotel Villas ligt op slechts een paar minuten afstand van stijlvolle bars en restaurants aan de Petitengetstraat in Seminyak en is prachtige accommodatie met een buitenzwembad en overal gratis WiFi.
Nur wenige Minuten von den eleganten Kneipen und Restaurants der Straße Jalan Petitenget in Seminyak bietet das Bali Ayu Hotel Villas wunderschöne Unterkünfte mit einem Außenpool und kostenfreies WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

Hotel Villa Bili is gelegen in Komarna, op 5 km van Klek. Het hotel ligt op slechts 5 meter van een zandstrand en biedt een terras met uitzicht op het schiereiland Pelješac.
Nur 5 km vom Klek und 5 Meter vom Sandstrand entfernt bietet die Villa Bili in Komarna eine Terrasse mit Blick auf die Halbinsel Pelješac.

Hotel Villa Granada ligt op slechts 150 meter van het prachtige Konyaalti-strand, dat een blauwe vlag heeft, en biedt een terras met zeezicht.
Das Hotel Villa Granada liegt nur 150 m vom schönen, mit der blauen Flagge ausgezeichneten Strand Konyaalti entfernt und bietet Ihnen eine Terrasse mit Meerblick.

De stoeltjeslift Rietburgbahn brengt u naar paleis Villa Ludwigshöhe en ligt op slechts enkele minuten afstand van het Prinzregent. Het stadscentrum met zijn vele bezienswaardigheden bevindt zich ook op slechts een paar minuten loopafstand van het hotel.
Der nur wenige Minuten vom Prinzregent entfernte Sessellift Rietburgbahn bringt Sie zum Schloss Villa Ludwigshöhe. Das Stadtzentrum mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten ist ebenfalls nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.