Vertaling van "hotel verzorgen het amusement " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers van het hotel verzorgen het amusement en de kinderen kunnen zich vermaken in de Kids Club.
Die Hotelmitarbeiter stellen ein Unterhaltungsprogramm für Sie zusammen, während sich Ihre Kinder im Kidsclub vergnügen.

De eigenaars van het hotel verzorgen elke ochtend een traditionele zelfgemaakt ontbijt en voor een maaltijd kunt u terecht bij het eigen restaurant met uitzicht op de zee.
Täglich wird von den Eigentümern des Hotels ein traditionelles, hausgemachtes Frühstück serviert und im hoteleigenen Restaurant genießen Sie köstliche Gerichte und Meerblick.

The Brasserie van het hotel verzorgt live-amusement en The Spaghetti House serveert Italiaanse specialiteiten.
Zu den weiteren Hoteleinrichtungen zählen die The Brasserie mit einem Live-Unterhaltungsprogramm sowie das The Spaghetti House, das italienische Spezialitäten für Sie zubereitet.

Het personeel van het hotel zorgt voor amusement en kinderen kunnen zich vermaken in de Kids Club.
Die Hotelmitarbeiter stellen ein Unterhaltungsprogramm für Sie zusammen, während sich Ihre Kinder im Kidsclub vergnügen können.

Het hotel biedt geweldig amusement in de Cabo Wabo Cantina en The Improv at Harveys Cabaret.
Freuen Sie sich im Lake Tahoe Harvey's auch auf beste Unterhaltung in der Cano Wabo Cantina und im The Improv at Harveys's Cabaret.

De medewerkers van het hotel verzorgen wandelingen en trektochten in de zomer.
Im Sommer organisieren die Mitarbeiter Spaziergänge und Wanderungen.

De eigenaren van het Adler Hotel verzorgen uw hele verblijf, met inbegrip van het traditionele restaurant.
Die Besitzer des Adler Hotels kümmern sich während Ihres Aufenthalts persönlich um Ihr Wohl und betreiben auch das traditionelle Restaurant.

Het hotel organiseert dagelijks amusement voor volwassenen en kinderen.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder im Hotel.

Het hotel verzorgt tevens amusement, waaronder karaoke en flamenco-shows.
Für Abwechslung sorgen auch Unterhaltungsangebote wie Karaoke und Flamenco-Shows.

Het animatieteam van het hotel zorgt voor amusement. U kunt genieten van cabaret en shows, en meedoen aan wedstrijden en spelletjes.
Das Animationsteam des Hotels sorgt unter anderem mit Kabaretts, Shows, Wettbewerben und Spielen für Unterhaltung.