Vertaling van "hotel vertrekken treinen " (Nederlands → Duits) :

Vanaf station Monte Estoril, op 10 minuten lopen van het hotel, vertrekken treinen naar Lissabon.
Züge nach Lissabon fahren am 10 Gehminuten vom Hotel entfernten Bahnhof Monte Estoril ab.

Vanaf het hotel is het 40 minuten rijden naar Edinburgh. Vanaf het treinstation op 5 minuten rijden van het hotel, vertrekken treinen naar Edinburgh en Glasgow.
Von Edinburgh trennen Sie 40 Autominuten. Das Hotel liegt nur 5 Minuten vom örtlichen Bahnhof mit Verbindungen nach Edinburgh und Glasgow entfernt.

Vanaf het hotel vertrekken er bootexcursies, per boot met een glazen bodem. Langs de kust rijden treinen naar Cala Millor en Sa Coma.
Am Resort starten zudem Ausflüge mit Glasbodenbooten und mit dem Zug fahren Sie an der Küste entlang nach Cala Millor und Sa Coma.

Vanaf het treinstation van Nowy Dwór Mazowiecki, op 300 meter van het hotel, vertrekken geregeld treinen die u snel naar de luchthaven Modlin brengen.
Hier wohnen Sie 300 m vom Bahnhof Nowy Dwór Mazowiecki entfernt, der Ihnen zahlreiche schnelle Verbindungen zum Flughafen Warschau-Modlin bietet.

Er is gratis parkeergelegenheid en het treinstation van Laives ligt op 1 km van het hotel. Hiervandaan vertrekken treinen naar Bolzano en Verona.
Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Der Bahnhof von Leifers mit Anbindung an Bozen und Verona befindet sich 1 km entfernt.

Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en het ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Castelfiorentino. Hiervandaan vertrekken treinen naar Siena en Florence.
Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. Das Anwesen liegt nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Castelfiorentino entfernt, von dem aus Züge nach Siena und Florenz verkehren.

Het is slechts een korte wandeling van het Twickenham Rugby Stadion en riviercruises. Vanaf het station Strawberry Hill, op 5 minuten lopen van het hotel, vertrekken elke 20 minuten treinen naar het Londense Waterloo.
Es bietet sich auch eine Flusskreuzfahrt an. Von der Station Strawberry Hill, die zu Fuß in 5 Minuten zu erreichen ist, verkehren alle 20 Minuten Züge nach London Waterloo.

AC Hotel Porto by Marriott ligt op 4 km van het treinstation Campanhã. Hiervandaan vertrekken treinen naar Lissabon en Vigo in het Spaanse Galicië.
Das AC Porto befindet sich 4 km vom Bahnhof Campanhã mit Anbindung an Lissabon und Vigo im spanischen Galizien entfernt.

Het hotel bevindt zich ook dicht bij het treinstation en de zandstranden van de Italiaanse Rivièra. Vanaf het treinstation vertrekken treinen rechtstreeks naar het beursterrein van Rimini en overige lokale en nationale bestemmingen.
Das Hotel liegt außerdem nahe der Sandstrände der Riviera und dem Bahnhof, von dem Sie direkt zum Messegelände Riminis und anderen lokalen sowie nationalen Zielen gelangen können.

Vanaf dit station vertrekken treinen naar de andere dorpen van de Cinque Terre. Hotel Palme dankt zijn naam aan de palmbomen in de tuin.
Das Palme Hotel wurde nach den Palmen in seinem eigenen Garten benannt.