Vertaling van "hotel vertrekken boottochten vanaf " (Nederlands → Duits) :

Vlak voor het hotel vertrekken boottochten vanaf de jachthaven.
Bootstouren starten vom Yachthafen direkt vor dem Hotel.

Aan de monding van de Shannon bevinden zich een vaste groep dolfijnen, er vertrekken dagelijks boottochten vanaf Kilrush Carrigaholt, Co. in Clare.
Besuchen Sie die ständig ansässigen Delfine an der Mündung des Shannon und Schiffsfahrten legen täglich von Kilrush Carrigaholt, Co. Clare ab.

U kunt wandelen langs de oevers van de rivier de Elbe, op 10 minuten loopafstand. Vanaf de Binnenhafen vertrekken boottochten.
Das nur 10 Gehminuten entfernte Elbufer lockt zu Spaziergängen.Vom Binnenhafen aus können Sie eine Bootsfahrt auf der Elbe unternehmen.

Vanaf station Monte Estoril, op 10 minuten lopen van het hotel, vertrekken treinen naar Lissabon.
Züge nach Lissabon fahren am 10 Gehminuten vom Hotel entfernten Bahnhof Monte Estoril ab.

Vanaf de bushalte bij het hotel vertrekken bussen naar alle delen van Malta, zoals de luchthaven en het 25 km verderop liggende Valletta.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen in alle Teile Maltas, darunter auch zum Flughafen und in die 25 km entfernte Stadt Valletta.

Vanaf het hotel vertrekken er bootexcursies, per boot met een glazen bodem. Langs de kust rijden treinen naar Cala Millor en Sa Coma.
Am Resort starten zudem Ausflüge mit Glasbodenbooten und mit dem Zug fahren Sie an der Küste entlang nach Cala Millor und Sa Coma.

Het biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergang en de Venetiaanse eilanden. Openbare boten naar het oude Venetië, het treinstation Santa Lucia en naar de eilanden vertrekken regelmatig vanaf het station net buiten het hotel.
Von der Station direkt vor dem Hotel fahren regelmäßig öffentliche Boote in die Altstadt von Venedig, zum Bahnhof Venezia Santa Lucia und zu den Inseln.

Vanaf de steiger, op 3 minuten lopen van het hotel, vertrekken er boten naar andere bezienswaardigheden op het Comomeer.
Die Anlegestelle der Boote zu anderen Attraktionen auf dem Comer See erreichen Sie nach nur 3 Gehminuten.

Vanaf de halte bij de ingang van het hotel vertrekken regelmatig bussen naar Chora en de vele beroemde stranden van het eiland.
Direkt vor dem Hoteleingang befindet sich eine Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen nach Chora und zu den vielen berühmten Stränden der Insel.

Vanuit de kleine haven van het hotel vertrekken dagelijks boottochten naar de La Maddalena-archipel en de Costa Smeralda (Smaragdkust).
Täglich gibt es Bootstouren vom hoteleigenen kleinen Hafen zum Maddalena-Archipel und zur Smaragdküste.